Gregory Isaacs — Sacrifice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sacrifice" de Gregory Isaacs.
Letra
I was given as a sacrifice
To build a black man’s hell an' a white man’s paradise
But now that I know
It’s time I’ve got to go, lord
The proceedings seem so painful
And so slow, slow, slow
The proceedings seem so painful
And so slow
I have gathered all the wealth
From all over the world
Beating chains an' shackles
Just to help them make them kings, duke and earl
But now that I know
It’s time I’ve got to go lord
The proceedings seem so painful
And so slow, slow, slow
The proceedings seem so painful
And so slow
What I give is what I will take
I gave love — I won’t take no wait
I say: love love love — universally
Love love love
What I give is what I will take
I gave love — I won’t take no wait
I say: love love love — universally
Love love love — continually
Love love love
That is what I give
And that is what I take
Tradução da letra
Fui dado como sacrifício.
Para construir o inferno de um negro e o paraíso de um branco
Mas agora que sei
Está na hora de ir, Senhor.
Os procedimentos parecem tão dolorosos.
E tão lento, lento, lento
Os procedimentos parecem tão dolorosos.
E tão lento
Reuni toda a riqueza
De todo o mundo
Espancar correntes e algemas
Só para os ajudar a torná-los Reis, Duque e Conde.
Mas agora que sei
Está na hora de ir, Senhor.
Os procedimentos parecem tão dolorosos.
E tão lento, lento, lento
Os procedimentos parecem tão dolorosos.
E tão lento
O que eu dou é o que eu vou tomar
Eu dei amor - Eu não vou esperar
Eu digo: amor amor amor amor-universalmente
Amor amor amor amor
O que eu dou é o que eu vou tomar
Eu dei amor - Eu não vou esperar
Eu digo: amor amor amor amor-universalmente
Amor amor amor amor-continuamente
Amor amor amor amor
Isso é o que eu dou
E é isso que eu aceito