Gregory Isaacs — Rumours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rumours" de Gregory Isaacs.
Letra
Rumours dem spreadin'
Claim that a sensee me plantin'
But I man a de Don ina de jugglin'
A pure rumours a gwaan
(Rumours a gwaan)
Please Mr. Officer, leggo me hand
You don’t know me and you don’t understan'
You see me flashin' a criss rental
So you take that me a criminal
Rumours dem spreadin'
I keep a dance jus' to nice up the place
Me buy nuff liquor and red up dem face
Mek man an' man have money to spend
And all de youth them know me a dem friend
Rumours dem spreadin'
Don’t matter what, dem nuff jewel mi wear
Caught me pants, it nuh have no tear
Shoes cost a few hundred a pair
An' me have money all through the year
Rumours dem spreadin'
Rumours and rumours
Whole lotta propaganda
Rumours a gwaan
Can’t stop it
Tradução da letra
Rumores a espalhar-se
Diz que um sensee me planeja
Mas eu sou o de Don ina de jugglin'
Um puro rumor um gwaan
(Rumours a gwaan)
Por favor, Sr. agente, passe-me a mão.
Não me conheces e não entendes.
Vês-me a exibir um criss rental
Então considera-me um criminoso.
Rumores a espalhar-se
Eu tenho uma dança para arrumar o lugar
Eu comprar licor e cara vermelha
Mek man um homem tem dinheiro para gastar
E todos os jovens me conhecem como um amigo dem
Rumores a espalhar-se
Não importa o que, dem nuff jewel mi vestir
Apanhou-me as calças, não tem lágrimas
Os sapatos custam umas centenas por par.
E eu tenho dinheiro todo o ano
Rumores a espalhar-se
Rumores e rumores
Muita propaganda.
Rumores de gwaan
Não consigo parar