Gregory Isaacs — Poor and Clean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor and Clean" de Gregory Isaacs.
Letra
So many years I’ve been slaving in your factory
Never had a chance to talk with the boss
And for so long I’ve been living in this old community
Where no one knew my pain yet I’ve paid the cost
No one knew my pain lord yet I’ve paid the cost
But I would rather to live poor and clean
Than to live rich in corruption
I said that I’ve I’ve got to live clean
Cause Jah has got to pass down judgement
Said I wanna be clean
Can’t you see what I mean?
Wanna be strong
All day long
I would rather to live poor and clean
Than to live rich in corruption
I wanna be clean
Can’t you see what I mean?
A rich man’s heaven is a poor man’s hell
Tradução da letra
Há tantos anos que trabalho na tua fábrica.
Nunca tive oportunidade de falar com o chefe.
E há tanto tempo que vivo nesta velha comunidade
Onde ninguém sabia da minha dor ainda paguei o preço
Ninguém sabia da minha dor, Senhor. ainda assim paguei o preço.
Mas prefiro viver pobre e limpo.
Do que viver rico em corrupção
Eu disse que tenho de viver limpo.
Porque o Jah tem de julgar
Disse que queria estar limpo.
Não percebes o que quero dizer?
Quero ser forte
Todo o dia
Prefiro viver pobre e limpo.
Do que viver rico em corrupção
Quero estar limpo.
Não percebes o que quero dizer?
O céu de um homem rico é o inferno de um homem pobre