Gregory Isaacs — Not The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not The Way" de Gregory Isaacs.
Letra
Go and tell her you’re sorry
You ain’t too big to apologize, no If you care that much about her
You gotta treat my sister nice, yeah
I heard you kick her in the bum
Even though she’s still your baby
But that’s not the way to treat a lady
If she is wrong try show her the right
No need to quarrel, no need to make a fight
Beca' the daughters take a little longer
To sight up the Father, yeah
I said the daughters take a little longer
To do the works of Jah Jah
Never let her go astray, yeah
Try show her the right way, yeah
I heard you kick her in the bum
Even though she’s still your baby
But that’s not the way to treat your lady
If she is wrong try show her the right
No need to quarrel, no need to make a fight
Beca' the daughters take a little longer
To sight up the Father, yeah
I said the daughters take a little longer
To do the works of Jah Jah
Never let her go astray, yeah
Try show her the right way, yeah
She’s your sister so don’t mistreat her
I said the daughters take a little longer
Daughters take a little longer
She’ll learn one day
Never let her go astray, yeah
She’s your sister so don’t mistreat her, no She’ll learn one day
Tradução da letra
Vai e diz-lhe que lamentas.
Não és grande demais para pedir desculpa, não se te preocupas tanto com ela.
Tens de tratar bem a minha irmã.
Ouvi-te a dar-lhe um pontapé no rabo.
Apesar de ela ainda ser o teu bebé
Mas não é assim que se trata uma senhora.
Se ela está errada tente mostrar-lhe o direito
Não há necessidade de discutir, Não há necessidade de lutar
Porque as filhas demoram um pouco mais
Para ver o Pai, sim
Eu disse que as filhas demoram um pouco mais.
Para fazer as obras de Jah Jah
Nunca a deixes perder-se, sim
Tenta mostrar-lhe o caminho certo, sim
Ouvi-te a dar-lhe um pontapé no rabo.
Apesar de ela ainda ser o teu bebé
Mas essa não é a maneira de tratar a tua mulher.
Se ela está errada tente mostrar-lhe o direito
Não há necessidade de discutir, Não há necessidade de lutar
Porque as filhas demoram um pouco mais
Para ver o Pai, sim
Eu disse que as filhas demoram um pouco mais.
Para fazer as obras de Jah Jah
Nunca a deixes perder-se, sim
Tenta mostrar-lhe o caminho certo, sim
Ela é tua irmã, por isso não a maltrates.
Eu disse que as filhas demoram um pouco mais.
As filhas demoram um pouco mais.
Ela aprenderá um dia
Nunca a deixes perder-se, sim
Ela é tua irmã, por isso não a maltrates, não, ela vai aprender um dia.