Gregory Isaacs — My Relationship letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Relationship" de Gregory Isaacs.
Letra
Hi, love! How you’re getting on in college?
Now there’s a lot of rumours been going around
Friends are trying to slander our name
Though they’re trying so very hard
To break our relationship, yeah
Please pay them no mind
I don’t really wanna quit
I don’t really wanna quit
'Cause when I need to be loved
Your giving me love
You give me when I want it
When I need, I need some loving
Your giving me love
They can’t keep us apart
There’s a place for you into my heart
Don’t believe in what they say
Sooner they will be our day
I don’t really wanna quit
I don’t really wanna quit
Now they may try to rearrange your life
But they’re only having fun, babe
Trying to build up strive
I don’t really wanna quit
I don’t really wanna quit
'Cause when I need to be loved
Your giving me love
You give me when I want it
When I need, I need some loving
Your giving me love
They can’t keep us apart
There’s a place for you into my heart
Don’t believe in what they say
Sooner they will be our day
I don’t really wanna quit
I don’t really wanna quit
You give me when I want it
You sock it to me, darling
I just can’t resist
My relationship with you
I will never be untrue
My relationship with you
I will never be untrue
With you, I will never be untrue
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo
You, I will never be untrue
My relationship with you…
Tradução da letra
Olá, amor! Como te estás a dar na faculdade?
Há muitos rumores por aí.
Os amigos estão a tentar caluniar o nosso nome.
Apesar de estarem a esforçar-se tanto
Para quebrar a nossa relação, sim
Por favor, não lhes ligues.
Não quero desistir.
Não quero desistir.
Porque quando preciso de ser amado
O teu amor
Dás-me quando eu quero
Quando preciso, Preciso de amor
O teu amor
Não nos podem separar.
Há um lugar para ti no meu coração
Não acredites no que dizem
Mais cedo eles serão o nosso dia
Não quero desistir.
Não quero desistir.
Agora podem tentar reorganizar a tua vida.
Mas eles só se estão a divertir, querida.
Tentando construir strive
Não quero desistir.
Não quero desistir.
Porque quando preciso de ser amado
O teu amor
Dás-me quando eu quero
Quando preciso, Preciso de amor
O teu amor
Não nos podem separar.
Há um lugar para ti no meu coração
Não acredites no que dizem
Mais cedo eles serão o nosso dia
Não quero desistir.
Não quero desistir.
Dás-me quando eu quero
Dá-me, querida.
Não consigo resistir.
A minha relação contigo
Nunca serei falso
A minha relação contigo
Nunca serei falso
Contigo, nunca serei falso
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo
Tu, eu nunca serei falso
A minha relação contigo…