Gregory Isaacs — Jailor, Jailor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jailor, Jailor" de Gregory Isaacs.
Letra
Hey now, bring me water
I’m thirsty to be be free
Got to speak my mind first
Don’t you know freedom is my thirst
I’ve been accused and convicted
I’ve been objected and selected
But now I decide to stand for the right
Whether it morning, noon or night
Just let me have some water
I’m thirsty to be be free
Got to speak my mind first
'Cause only freedom is my thirst
Jah know freedom is my thirst
So many days I been locked in a cell
And this living is worser than hell
Just set me free out of captivity
Give me some light and let me see
Just let me have some water
I’m thirsty to be be free
Got to speak my mind first
'Cause only freedom is my thirst
Jah know that freedom is my thirst
Tradução da letra
Hey now, bring me water
Tenho sede de ser livre
Tenho de dizer o que penso primeiro.
Não sabes que a liberdade é a minha sede
Fui acusado e condenado.
Fui objectado e seleccionado.
Mas agora decido defender a direita
Seja de manhã, ao meio-dia ou à noite
Deixa-me beber um pouco de água.
Tenho sede de ser livre
Tenho de dizer o que penso primeiro.
Porque só a liberdade é a minha sede
Jah sei que a liberdade é a minha sede
Há tantos dias que estou preso numa cela.
E esta vida é pior que o inferno
Liberta-me do cativeiro.
Dá-me luz e deixa-me ver.
Deixa-me beber um pouco de água.
Tenho sede de ser livre
Tenho de dizer o que penso primeiro.
Porque só a liberdade é a minha sede
Jah sabe que a liberdade é a minha sede