Gregory Isaacs — Easy Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Life" de Gregory Isaacs.

Letra

Would you give it all up, give it all up for me?
— I'm axing a question
Would you give it all up, give it all up for me?
There are two roads before you
And you’ve gotta make a choice
Would you give your prince for this pauper
Would you make them sacrifice?
I know that he treats you good
And you’re well looked after
Yet my question to the easy life
That’s filled with fun and laughter
Would you give it all up, give it all up for me?
— I'm axing a question
Give up your easy life and your luxury
Would you give it all up, give it all up for me, ooeh
Give up your easy life and your luxury
Be careful when you make your decision
remember I’m a man on a mission
What I start I just don’t quit
Are you ready for this relationship
I offer you no bed of roses
I’m a man of simple means
Here’s my heart — you can have it If it’s lovin' that you need
Would you give it all up, give it all up for me, mmm
Give up your easy life and your luxury
There’re two roads before you
And you gotta make a choice
Would you give your prince for this pauper
Would you make them sacrifice?
I can see that he treats you good
And you’re well looked after
You were used to that easy life
That’s filled with fun and laughter
Would you give it all up, give it all up for me — answer me question
Give up your easy life and your luxury — I wanna know
Would you give it all up, give it all up for me, ooeh
Would you give up the easy life and the luxury
Would you give it all up, give it all up for me, ooeh
Would you give up the easy life and the luxury, mmm
Would you give it all up, give it all up for me,
Give up the easy life and the luxury
Would you give it all up, give it all up for me, tell me now
Give up the easy life and the luxury

Tradução da letra

Podes desistir de tudo, desistir de tudo por mim?
- Estou a fazer uma pergunta.
Podes desistir de tudo, desistir de tudo por mim?
Há duas estradas à tua frente.
E tens de fazer uma escolha.
Daria o seu príncipe por este pobre?
Farias sacrifícios?
Eu sei que ele te trata bem.
E estás bem tratado
No entanto, a minha pergunta para a vida fácil
Isso está cheio de diversão e riso
Podes desistir de tudo, desistir de tudo por mim?
- Estou a fazer uma pergunta.
Desiste da tua vida fácil e do teu luxo
Podes desistir de tudo, desistir de tudo por mim, ooeh
Desiste da tua vida fácil e do teu luxo
Tenha cuidado quando tomar a sua decisão.
lembra-te que sou um homem numa missão
O que começo não desisto
Estás pronto para esta relação?
Não te ofereço cama de rosas
Sou um homem de meios simples.
Aqui está o meu coração. podes ficar com ele se é amor que precisas.
Podes desistir de tudo, desistir de tudo por mim?
Desiste da tua vida fácil e do teu luxo
Há duas estradas à tua frente.
E tens de fazer uma escolha.
Daria o seu príncipe por este pobre?
Farias sacrifícios?
Vejo que ele te trata bem.
E estás bem tratado
Estavas habituado a essa vida fácil.
Isso está cheio de diversão e riso
Podes desistir de tudo, desistir de tudo por mim-responde-me à pergunta
Desiste da tua vida fácil e do teu luxo — quero saber
Podes desistir de tudo, desistir de tudo por mim, ooeh
Desistirias da vida fácil e do luxo
Podes desistir de tudo, desistir de tudo por mim, ooeh
Desistirias da vida fácil e do luxo?
Podes desistir de tudo, desistir de tudo por mim?,
Desistir da vida fácil e do luxo
Podes desistir de tudo, desistir de tudo por mim, Diz-me agora
Desistir da vida fácil e do luxo