Gregory Douglass — Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time" de Gregory Douglass.
Letra
It’s just another day we find a way to comprehend
And when we fall, we fall down hard and get back up again
I understand that there is not much more to understand
When there is nothing really there to begin with
But the very first I saw your face, I would believe in love
Now and forever more I will declare a god above
And he is crying out for you with every pain and every sigh
And you just watch the world go by Darling, wait for me It don’t make sense to me They say time’s gonna work itself out
Like a memory on a daydream
They say time will relieve itself
Time’s gonna make it alright
What is beautiful to you is so unusual
And what is mine is yours, but that won’t make this easier
You’ve got a lot of love to give
And you have given all that you could
I just never understood
Time’s gonna make everything free
As hard as it may seem
They say time’s gonna work itself out
So don’t worry 'cause, darling, destiny
Says that time will relieve itself
Time’s gonna make it alright
Tradução da letra
É só mais um dia em que encontramos uma maneira de compreender
E quando caímos, caímos com força e voltamos a levantar-nos.
Compreendo que não há muito mais para entender.
Quando não há nada realmente lá para começar
Mas a primeira vez que vi a tua cara, eu acreditava no amor.
Agora e para sempre mais eu vou declarar um deus acima
E ele está a gritar por ti com cada dor e cada suspiro
E tu só vês o mundo a passar, querida, espera por mim não faz sentido para mim eles dizem que o tempo vai resolver-se sozinho
Como uma memória num sonho
Dizem que o tempo se aliviará.
O tempo vai resolver tudo.
O que é bonito para ti é tão invulgar
E o que é meu É teu, Mas isso não vai tornar isto mais fácil.
Tens muito amor para dar
E deste tudo o que podias
Eu nunca entendi.
O tempo vai libertar tudo.
Por mais difícil que pareça
Dizem que o tempo se vai resolver sozinho.
Por isso não te preocupes porque, querida, o destino
Diz que o tempo se aliviará
O tempo vai resolver tudo.