Gregory Douglass — I Wonder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wonder" de Gregory Douglass.
Letra
wonder if I’ve found you darling,
wonder if its over,
wonder if youre what im longing for,
wonder why youre so like i am,
wonder how we got here,
wonder if well make it through tomorrow,
wonder if its falling stars?
and if its falling stars,
i wonder if were gaining?
but if the raining starts,
i wont give up, ive given all ive got.
id give my life to love someone like you,
i cant go on till the wildest of my dreams comes true,
and if theres a god thats watching every move,
how could he let me down?
how could he let me drown?
wonder if this child descending
may be an illusion
wonder if youll take me high enough
Tradução da letra
Será Que te encontrei, querida?,
será que acabou?,
pergunto-me se és o que anseio,
pergunto-me porque és tão como eu sou,
como chegamos aqui?,
será que sobreviveremos amanhã?,
Será Que são estrelas cadentes?
e se as suas estrelas cadentes,
será que estamos a ganhar?
mas se a chuva começar,
não vou desistir, dei tudo o que tinha.
daria a minha vida para amar alguém como tu.,
não posso continuar até que o mais selvagem dos meus sonhos se torne realidade.,
e se há um Deus a observar cada movimento,
como pôde desiludir-me?
como é que ele me deixou afogar?
será que esta criança está a descer?
pode ser uma ilusão
Será Que me levarás suficientemente alto?