Gregory Douglass — Day of the Battler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Day of the Battler" de Gregory Douglass.
Letra
I have a vatican all of my own
I’m ruler of one, I’m ruler of one
And I am forever condemned to it’s throne
I’m nobodies son, I’m nobodies son
Life is a fable I’ve never believed in
I’ve buried it all, I’ve buried it all
Well I’ve never had anything worth believing in
I’m king of the brawl, I’m king of the brawl
Hand me the day of the battler
Throw me the iron gloves
Write me the rest of my life
With the stars up above
You’re not in peril of passing in my mind
You’ve nothing to show, you’ve nothing to show
And since I am fully and rightfully justified
I’ll grant you to know, I’ll grant you to know
Heed this heavy load
I’ve been here before, I’ve been here before
And I think I’m finally ready to go
I’ll go it alone, I’ll go it alone
Tradução da letra
Tenho um Vaticano só meu.
Eu sou o governante de um, eu sou o governante de um
E estou condenado para sempre ao seu trono
Sou um zé-ninguém filho, sou zé-ninguém filho
A vida é uma fábula em que nunca acreditei
Enterrei tudo, enterrei tudo
Bem, nunca tive nada em que valha a pena acreditar.
Sou o rei da briga, sou o rei da briga
Passa-me o dia do battler.
Atira-me as luvas de ferro.
Escreve-me o resto da minha vida
Com as estrelas lá em cima
Não estás em perigo de passar na minha mente.
Não tens nada para mostrar, não tens nada para mostrar
E como sou plena e legitimamente justificada
Eu concedo-te a saber, eu concedo-te a saber
Atenção a esta carga pesada
Já estive aqui antes, já estive aqui antes.
E acho que finalmente estou pronto para ir
Eu vou sozinho, eu vou sozinho