Grégori Baquet — Donne-moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Donne-moi" de Grégori Baquet.
Letra
Si on pouvait se parler face à face
Si j'acceptais d'être
un peu à ta place
Je suis perdu je ne comprends plus
Reviens vers moi et ne me fuis pas
Encore faut-il pouvoir mesurer l'état des choses
Encore faut-il pouvoir être utile à quelque chose
Agis ou subis
mais détruis sans trahir
Alors dis-moi as-tu besoin de moi
Donne-moi une raison d'y croire
Donne-moi une raison de voir
Donne-moi une raison de croire
Si je savais je le ferai pour toi
J'aurai du te parler
j'aurai du t'écouter
Mais tout me paraît si compliqué
Mais rien non rien ne me laissait penser
De vivre l'enfer à tes côtés
C'est tout effacé tout recommencé
Après tant d'efforts à toi de décider
Je suis face à toi n'abandonne pas
Tout sera comme avant si tu veux de moi
Donne-moi une raison d'y croire
Donne-moi une raison de voir
Donne-moi une raison de croire
Si je savais je le ferai pour toi
Donne-moi une raison d'y croire
Donne-moi une raison de voir
Donne-moi une raison de croire
Si je savais je le ferai pour toi
Je te veux à tout prix
Et je donne ma vie
Pour que l'on puisse enfin rêver
Maintenant essayons encore
Donne-moi une raison d'y croire
Donne-moi une raison de voir
Donne-moi une raison de croire
Si je savais je le ferai pour toi
Tradução da letra
Se pudéssemos falar uns com os outros cara a cara, se eu acordado para ser um pouco em seu lugar eu estou perdido, eu não entendo mais voltar para mim e não fugir de mim ainda deve ser capaz de medir o estado de coisas, mas ele deve ser capaz de ser útil para algo Agir ou sofrer, mas destruir sem trair Então me diga Você Precisa de mim Dê-Me uma razão para acreditar me dê uma razão para ver Dá-me uma razão para acreditar que se eu soubesse que eu iria fazê-lo para você que eu deveria ter falado com você, eu deveria ter escutado você mas tudo que eu faço parece tão complicado, mas nada, nada não me deixa pensar em viver o inferno ao seu lado é tudo apagado tudo de novo depois de tanto esforço para decidir que eu estou de frente para você não desistir de tudo vai ser como antes, se você quiser me dar me uma razão para acreditar dá-me uma razão para acreditar que, se eu soubesse o que eu vou fazer isso por você me dê um motivo para acreditar dá-me uma razão para acreditar que, se eu soubesse Eu vou fazer isso por você me dê um motivo para acreditar dá-me uma razão para acreditar que, se eu soubesse o que eu vou fazer isso por você me dê um motivo para acreditar dá-me uma razão para acreditar que, se eu soubesse o que eu vou fazer isso por você eu vou fazer isso por você a qualquer preço, e dou a minha vida para que possamos, finalmente, o sonho agora vamos tentar dar-me uma razão para acreditar me dê uma razão para ver dá-me uma razão para acreditar que, se eu soubesse o que eu faria isso por você