Gregor Meyle — Hörst du mich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hörst du mich" de Gregor Meyle.
Letra
In diesem Moment genieß' ich das Leben.
Ich bitte die Zeit mir noch Aufschub zu geben.
Ich gebs' auch zurück, in jeder Sekunde, in der ich bin!
Man vergisst oft das Glück,
das man schon längst hat.
Du kriegst nicht mit, dass Du verpennt hast.
Die Sonne zu sehn und zu versteh'n, dass es Dich gibt.
Du tust mir so leid!
In Deinem Kosmos bleibst Du steh'n.
Verschwendest die Zeit, die vorbei geht,
und Du nichts erreicht hast.
Hörst Du mich, kannst Du mich sehn vor dir?
Wenn Du willst, kannst Du das sein!
Ich lebe im Jetzt, genieße die Freiheit,
Ich hör' auf mein Herz und ernte die Weisheit.
Ich bleibe besteh'n,
bis der Wind mich weiter trägt.
Du tust mir so leid!
In Deinem Kosmos bleibst Du steh'n.
Verschwendest die Zeit, die vorbei geht,
und Du nichts erreicht hast.
Hörst Du mich, kannst Du mich sehn vor Dir?
Wenn Du willst, kannst Du das sein!
Du gehst unter im Strom,
Verlierst Dich in der Eitelkeit.
Du fragst Dich, wer Dich wirklich liebt,
Du täuscht nur vor zu leben.
Das musst Du nur selbst zugeben!
In diesem Moment, genieß' ich das Leben.
Ich bitte die Zeit, mir noch Aufschub zu geben
Ich gebs auch zurück,
In jeder Sekunde, Sekunde, Sekunde!
Hörst Du mich, kannst Du mich sehn vor Dir?
Wenn Du willst, kannst Du das sein!
Hörst Du mich, kannst Du mich sehn vor Dir?
Wenn du jetzt willst,
wenn du wirklich willst,
Wenn du jetzt willst, kannst Du das sein!
Tradução da letra
Neste momento estou a apreciar a vida.
Peço tempo para me dar mais tempo.
Eu também devolvo cada segundo em que estou!
Muitas vezes esquecemo-nos da felicidade que já temos.
Não reparas que dormiste.
Ver o sol e compreender que existes.
Tenho tanta pena de ti!
No teu universo, ficas aqui. Desperdiçar o tempo acabou, e você não conseguiu nada.
Estás a ouvir-me, consegues ver-me antes de TI?
Se quiseres, podes ser!
Vivo no agora, desfruto da Liberdade, ouço o meu coração e colho sabedoria.
Fico até o vento me levar.
Tenho tanta pena de ti!
No teu universo, ficas aqui. Desperdiçar o tempo acabou, e você não conseguiu nada.
Estás a ouvir-me, consegues ver-me antes de TI?
Se quiseres, podes ser!
Se desceres no riacho, perdes-te por vaidade.
Perguntas-te quem realmente te ama, apenas finges viver.
Só tens de admitir tu mesmo!
Neste momento, estou a apreciar a vida.
Eu peço o tempo, para me dar ainda atraso eu gebs também de volta, em cada segundo, segundo, segundo!
Estás a ouvir-me, consegues ver-me antes de TI?
Se quiseres, podes ser!
Estás a ouvir-me, consegues ver-me antes de TI?
Se queres agora, se queres mesmo, se queres agora, podes ser!