Gregor Meyle — Es ist Zeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Es ist Zeit" de Gregor Meyle.
Letra
Die Wende zur Leichtigkeit erwischt mich zu Recht,
Hab so lange schon davon geträumt.
Ich bau mir mein Haus nicht mehr auf Sand und Geröll.
Kein Orkan der Welt weht es mir fort.
Ich weiß noch genau als die Stunde des Lichts
mir im Keller erschien,
Ich glaubte nicht mehr an Zeichen und Wunder,
und wollte vor allem nur flieh`n.
Es ist Zeit, es ist Zeit für mich,
Es ist Zeit, jetzt ist Zeit für mich.
Gedanken betäubten zu lang mein Gefühl,
Meine Sehnsucht war auf Eis gelegt,
In letzter Sekunde hab´ ich mich gewehrt,
Hab´ der Matrix mein eignen Krieg erklärt.
Ich wollte nicht mehr mich selbst betrügen,
mein Schicksal war fast schon verkauft.
Ich wollte nicht mehr mich selbst belügen,
Hab´ mich zusammen gerauft.
Es ist Zeit, es ist Zeit für mich,
Es ist Zeit, jetzt ist Zeit für mich.
Ich wollte nicht mehr mich selbst betrügen,
mein Schicksal war fast schon verkauft.
Ich wollte nicht mehr mich selbst belügen,
Hab´ mich zusammen gerauft.
Tradução da letra
A mudança para a leveza Apanha-me com razão, tenho sonhado com isso há tanto tempo.
Já não construo a minha casa com areia e escombros.
Nenhum furacão no mundo o afasta de mim.
Lembro-me exactamente quando a hora da luz me apareceu na cave, já não acreditava em sinais e milagres, e acima de tudo só queria escape.it está na hora, está na hora de mim, está na hora, está na hora de mim.
Pensamentos entorpeceram meu sentimento por muito tempo, meu desejo foi colocado em espera, no último segundo eu lutei de volta, declarei minha própria guerra ao Matrix.
Não queria trair-me mais, o meu destino estava quase vendido.
Não queria mentir mais a mim mesmo, corri comigo mesmo.
Está na hora, está na hora de mim, está na hora, está na hora de mim.
Não queria trair-me mais, o meu destino estava quase vendido.
Não queria mentir mais a mim mesmo, corri comigo mesmo.