Gregg Allman — Wolf's A' Howlin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wolf's A' Howlin'" de Gregg Allman.

Letra

Everybody’s talking, ain’t nobody telling the truth
Everybody’s talking, they don’t really want the truth
They need to mind their own business
They don’t know the trouble that I’ve been through
Everybody’s talking, they don’t tell the story right
Everybody’s talking, they don’t want the story right
It’s hard to live your life in colour
And tell the truth in black and white
Yeah, I hear the wolfs a-howlin'
I feel so all alone
Someone don’t come to save me
They’ll find this man is dead and gone
The whole damn world’s a mine field
And I’m trying to watch my step
I want someone to count on
When I need a little help
Yeah, I hear the wolfs a-howlin'
And I feel so all alone
If someone don’t come and save me
They’ll find this man is dead and gone
Everybody’s talking, nobody telling the truth
Everybody’s talking, don’t really want to know the truth
They need to mind their own business
They don’t know the trouble that I’ve been through

Tradução da letra

Toda a gente fala, ninguém diz a verdade
Toda a gente fala, não querem a verdade.
Têm de se meter na vida deles.
Eles não sabem o problema pelo qual passei.
Toda a gente fala, não contam bem a história.
Toda a gente fala, não querem a história certa.
É difícil viver a tua vida a cores
E dizer a verdade a preto e branco
Sim, ouço os wolfs a uivar
Sinto - me tão só
Alguém não me venha salvar.
Vão descobrir que este homem está morto e desaparecido.
O mundo inteiro é um campo de Minas
E estou a tentar ter cuidado
Quero alguém com quem contar.
Quando preciso de Ajuda
Sim, ouço os wolfs a uivar
E sinto - me tão só
Se alguém não vier salvar-me
Vão descobrir que este homem está morto e desaparecido.
Toda a gente fala, ninguém diz a verdade.
Toda a gente fala, não quero saber a verdade
Têm de se meter na vida deles.
Eles não sabem o problema pelo qual passei.