Greg the Hero — Weight of the World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Weight of the World" de Greg the Hero.

Letra

We’re gathered here today to witness failure in a substantial form
They’d all be lying if they said can’t appreciate dedication, but when it
constantly comes to being dedicated to anything you’re out of luck
Pathetic subject of speculation, you’re out of luck
My calculations serve me correctly yet again
You’re entirely too predictable
You’ve brought yourself down with the weight of the world resting on your back
I can’t begin to fathom the reality you must endure
It must be so lonely in the center of the sky
Destined for greatness?
I stare into the sky to see if I can spot you, but the clouds tend to block my
view and without forgiveness I will watch you fall
Destined for greatness?
I will watch you fall

Tradução da letra

Estamos aqui reunidos hoje para testemunhar o fracasso numa forma substancial.
Estariam todos a mentir se dissessem que não apreciam dedicação, mas quando
está sempre a dedicar-se a tudo o que está sem sorte.
Assunto patético de especulação, estás sem sorte.
Os meus cálculos servem-me correctamente mais uma vez.
És completamente previsível.
Derrubaste-te com o peso do mundo nas tuas costas
Não consigo imaginar a realidade que tens de suportar.
Deve ser tão solitário no centro do céu
Destinado à grandeza?
Eu olho para o céu para ver se consigo ver-te, mas as nuvens tendem a bloquear-me
vê e sem perdão Eu vou ver-te cair
Destinado à grandeza?
Vou ver-te cair