Greg MacPherson — Heatwave letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Heatwave" de Greg MacPherson.

Letra

Every second sticks in air so thick
I’m on the stairs and I’m moving slow
Feel the pressure rise under western skies
Until it’s go nowhere else to go
There’s nothing left to do tonight
Everybody’s either gone out or asleep
I hear an old song drift through my window
From a car parked out on the street
Waiting for the lights to change
Someone’s leaning out a second story window
Taking one last good look around
Someone’s struggling with the words
Thinking of the best way to write it all down
In the house next door all the lights are off
No silhouettes behind the screens
Over hardwood floors
In through the open doors
I’m trying not to sleep
Waiting for the light to change

Tradução da letra

Cada segundo fica no ar tão espesso
Estou nas escadas e a andar devagar
Sente a pressão subir sob os céus ocidentais
Até não ir a lado nenhum
Não há mais nada para fazer esta noite.
Toda a gente saiu ou adormeceu.
Ouço uma velha canção a passar pela minha janela
De um carro estacionado na rua
À espera que as luzes mudem
Alguém está inclinado para fora de uma janela do segundo andar
A dar uma última vista de olhos
Alguém está a lutar com as palavras
Pensando na melhor maneira de escrever tudo
Na casa ao lado todas as luzes estão apagadas
Sem silhuetas atrás dos ecrãs
Sobre o chão de madeira dura
Através das portas abertas
Estou a tentar não dormir.
À espera que a luz mude