Greg Lake — Paralysed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paralysed" de Greg Lake.
Letra
It was just another suitcase,
another one night stand.
Another sea of faces
staring from the dark. (dark)
Then I saw you looking up at me
with unmistakeable eyes.
I could see you were determined
to make a mark.
You were coming for me just like a mako shark.
And I was paralysed.
Paralysed by the fire in your eyes.
I was paralysed,
just couldn’t move.
Straight as an arrow
I see you flyin' through the night.
A message with a number
anytime I called.
I was looking at your face
as the microphone glittered.
The crowd began to roar.
When the spotlight hit me,
I was all alone.
They wanted flesh and blood,
but I had fingers of stone.
And I was paralysed.
Paralysed by the fire in your eyes.
I was paralysed,
paralysed.
Out of the shadows
I heard a guitar scream.
The place began to thunder,
street wall.
You were dreamin' of a hero,
a rock’n roll stallion
to make it through the night.
Like a rush of blue heaven
on a mission to score.
Just Snow White, dynamite,
screaming for more.
And I was paralysed.
Paralysed by the fire in your eyes.
I was paralysed.
Paralysed,
paralysed by the fire in your eyes.
I was paralysed.
Paralysed,
I was paralysed by the fire in your eyes.
I was paralysed.
Tradução da letra
Era só mais uma mala.,
mais um caso de uma noite.
Outro mar de rostos
a olhar do escuro. (escuro)
Depois vi-te a olhar para mim
com olhos inconfundíveis.
Vi que estavas determinado.
para deixar uma marca.
Vieste atrás de mim como um tubarão mako.
E eu estava paralisado.
Paralisado pelo fogo em seus olhos.
Fiquei paralisado.,
não conseguia mexer-me.
Reto como uma seta
Vejo-te a voar durante a noite.
Uma mensagem com um número
sempre que liguei.
Estava a olhar para a tua cara.
enquanto o microfone brilhava.
A multidão começou a rugir.
Quando os holofotes me atingiram,
Estava sozinho.
Eles queriam carne e sangue.,
mas eu tinha dedos de pedra.
E eu estava paralisado.
Paralisado pelo fogo em seus olhos.
Fiquei paralisado.,
paralisado.
Das sombras
Ouvi um grito de guitarra.
O lugar começou a trovejar,
parede da rua.
Estavas a sonhar com um herói,
um garanhão rock'N roll
para sobreviver à noite.
Como uma rajada de céu azul
numa missão para marcar.
Apenas Branca De Neve, dinamite,
gritando por mais.
E eu estava paralisado.
Paralisado pelo fogo em seus olhos.
Fiquei paralisado.
Paralisado,
paralisado pelo fogo em seus olhos.
Fiquei paralisado.
Paralisado,
Fiquei paralisado pelo fogo nos teus olhos.
Fiquei paralisado.