Greg Kihn Band — Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry" de Greg Kihn Band.
Letra
I don’t feel bad about you and me My hands are locked up, but my eyes can see
I can’t go on like this endlessly
Nor can I laugh out loud at your misery
But don’t go feeling sorry
For the broken pieces that you see
And don’t go thinking twice about
The man I used to be And don’t feel sorry for me Don’t feel sorry for me Passion and pity for your writers, babe
I’ve heard your voice so what can I say
You’ve got a million things you can’t say
But I’ll be fine by next Saturday
So don’t go feeling sorry
For the broken pieces that you see
Don’t go thinking twice about
The man I used to be And don’t feel sorry for me Don’t feel sorry for me Its ok, you’re well on your way
I can your ship; it’s sailing in a dream
If anyone should ask you
I just say «It's not quite what it seems»
And I will always need affection for
I can be helped by standing in your door
So many people have gone here before
They couldn’t help it if they wanted more
So don’t go feeling sorry
For the broken pieces that you see
Don’t go thinking twice about
The way things used to be And don’t feel sorry for me Don’t feel sorry for me Don’t feel sorry for me Sorry
So sorry
Sorry
So sorry
Sorry
So sorry
Sorry
So sorry
Sorry
Sorry
Sorry
So sorry
Tradução da letra
Não me sinto mal por ti e por mim as minhas mãos estão trancadas, mas os meus olhos podem ver
Não posso continuar assim sem parar.
Nem posso rir em voz alta da tua miséria
Mas não te sintas arrependido.
Pelos pedaços partidos que vês
E não penses duas vezes sobre
O homem que eu era e não sinto pena de mim não sinto pena de mim paixão e pena dos teus escritores, querida
Já ouvi a tua voz. O Que posso dizer?
Tens um milhão de coisas que não podes dizer
Mas estarei bem no próximo sábado.
Por isso, não sintas pena.
Pelos pedaços partidos que vês
Não penses duas vezes sobre
O homem que eu era e não sinto pena de mim não sinto pena de mim está bem, estás bem no teu caminho
Eu posso seu navio, está navegando em um sonho
Se alguém te perguntar
Eu só digo "não é bem o que parece»
E sempre precisarei de carinho por
Posso ser ajudado ficando na tua porta
Tantas pessoas já aqui estiveram antes.
Não podiam evitar se quisessem mais.
Por isso, não sintas pena.
Pelos pedaços partidos que vês
Não penses duas vezes sobre
Como as coisas costumavam ser e não sentir pena de mim não sentir pena de mim não sentir pena de mim não sentir pena de mim
Desculpa.
Triste
Desculpa.
Triste
Desculpa.
Triste
Desculpa.
Triste
Triste
Triste
Desculpa.