Greg Graffin — Little Sadie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Sadie" de Greg Graffin.
Letra
Went out last night to take a little round, I met a little Sadie and I blowed
her down,
Bummed a ride home, got in to bed, 44 smokeless under my head
I began to think what the deed I’d done, grabbed my hat and away’d I run,
Made a good run just a little too slow, (they) overtook me in Jericho
Standin' on the corner, ringin' the bell, up walks the sheriff from Thomasville
Says «young man is your name Brown? 'Member that night you shot Sadie down?»
Oh yes sheriff my name is Lee, I murdered little Sadie in the first degree,
First degree, second degree, if you got any papers you can read 'em to me Took me downtown, dressed me in black, put me on a train and they sent me back,
Had no one for to go my bail, (they) crammed me back in the county jail
Judge and the jury took their stand, the judge held the paper in his right hand,
41 days, 41 nights, 41 years to wear the ball and the stripes
Tradução da letra
Saí ontem à noite para dar uma volta, conheci uma pequena Sadie e explodi.
ela está em baixo.,
Levei uma boleia para casa, fui para a cama, 44 sem fumo Debaixo da minha cabeça.
Comecei a pensar o que tinha feito, peguei no chapéu e fugi.,
Fez uma boa corrida apenas um pouco lento demais, (eles) me surpreendeu em Jericho
Na esquina, tocando a campainha, sobe o xerife de Thomasville
Diz: "jovem, chamas-te Brown? Membro naquela noite em que abateste a Sadie?»
Sim, xerife. chamo-me Lee. Matei A Pequena Sadie em primeiro grau.,
Em primeiro grau, em segundo grau, se tiver documentos, pode lê-los para mim, levou-me à baixa, vestiu-me de preto, Pôs-me num comboio e mandaram-me de volta.,
Não tinha ninguém para pagar a minha fiança, eles enfiaram-me de volta na prisão do Condado.
O juiz e o júri tomaram sua posição, o juiz segurou o jornal em sua mão direita,
41 dias, 41 noites, 41 anos para usar a bola e as riscas