Greg Coplen — Take It Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It Away" de Greg Coplen.
Letra
God here I am, down on my knees and there’s no place I need to be.
Cause somewhere inside, something’s not right, my heart seems to ache.
So won’t You take it from me, Cause I know You can,
Cause I feel like I’m running in quick sand.
Somewhere tonight, I just feel like that bend might break.
Cause when I would stumble, when I would fall,
God it was You that was there all along.
I’ve seen You before, and I know what You say,
And God only You can take this burden away.
So won’t You take it away.
So much of the time, I wear myself out. I’m just trying to figure it out.
And night after night, I keep losing the fight when I do it my way.
I’m learning to trust, the promise You made
As my own tendencies start to fade away.
I open my eyes to a world so wide, think I’ll go outside and play.
Cause when I would stumble, when I would fall,
God it was You that was there all along.
I’ve seen You before, and I know what You say,
And God only You can take this burden away.
So won’t You take it away.
Gonna put my trust in You, gonna put my hope in You,
Gonna put my faith in You.
Gonna put my faith in You.
Gonna put my faith in You.
Gonna put my faith in You.
Cause when I would stumble, when I would fall,
God it was You that was there all along.
I’ve seen You before, and I know what You say,
And God only You can take this burden away.
So won’t You take it away.
Gonna put my trust in You, gonna put my hope in You,
Gonna put my faith in You.
Gonna put my faith in You.
Gonna put my faith in You.
Gonna put my faith in You.
Tradução da letra
Deus, aqui estou eu, de joelhos e não há lugar onde precise de estar.
Porque algures lá dentro, algo não está bem, o meu coração parece doer.
Então não me vais tirar isso, porque eu sei que podes,
Porque sinto que estou a correr em areia rápida.
Algures esta noite, sinto que aquela curva pode partir-se.
Porque quando tropeço, quando caio,
Deus, foste tu que estiveste lá o tempo todo.
Já te vi antes e sei o que dizes.,
E Deus só tu podes tirar este fardo.
Por isso, não o vais tirar.
A maior parte do tempo, cansei-me. Só estou a tentar perceber.
E noite após noite, continuo a perder a luta quando faço à minha maneira.
Estou a aprender a confiar, a promessa que fizeste.
À medida que as minhas tendências começam a desaparecer.
Abro os olhos a um mundo tão vasto, que acho que vou lá fora brincar.
Porque quando tropeço, quando caio,
Deus, foste tu que estiveste lá o tempo todo.
Já te vi antes e sei o que dizes.,
E Deus só tu podes tirar este fardo.
Por isso, não o vais tirar.
Vou depositar a minha confiança em ti, vou pôr a minha esperança em ti,
Vou depositar a minha fé em ti.
Vou depositar a minha fé em ti.
Vou depositar a minha fé em ti.
Vou depositar a minha fé em ti.
Porque quando tropeço, quando caio,
Deus, foste tu que estiveste lá o tempo todo.
Já te vi antes e sei o que dizes.,
E Deus só tu podes tirar este fardo.
Por isso, não o vais tirar.
Vou depositar a minha confiança em ti, vou pôr a minha esperança em ti,
Vou depositar a minha fé em ti.
Vou depositar a minha fé em ti.
Vou depositar a minha fé em ti.
Vou depositar a minha fé em ti.