Greg Coplen — Singing Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Singing Alone" de Greg Coplen.
Letra
My life is nothing without you.
My whole world loses its value.
My faith’s beginning to look like a clever faç ade.
I’m losing more faith every day.
Sometimes you seem so far away.
Sometimes I’m wanting to get, a little glimpse of you.
A glimpse of you on someone’s face.
A touch of your simple grace.
Sometimes I feel so alone, in this world gone mad.
A world that tells me that I’m wrong, because I’m singing your song.
Oh yes, I’m singing your song, are you singing along?
Or am I singing alone? Am I out on my own?
Am I doomed to walk this world, without a place to call home?
Am I singing alone? Am I out on my own?
Is there more than meets the eye tonight?
Cause someone’s wrong and someone’s right.
Are you out of mind or just out of sight?
Am I singing alone?
I was feeling stronger every day,
But then my faith gets taken far away.
I feel I’m turning back now, I’m starting over again.
Back to the way things used to be.
When it was less of you and more of me.
Will I ever get it right? Do I always get it wrong?
Am I singing your song?
Or am I singing alone? Am I out on my own?
Am I doomed to walk this world, without a place to call home?
Am I singing alone? Am I out on my own?
Is there more than meets the eye tonight?
Cause someone’s wrong and someone’s right.
Are you out of mind or just out of sight?
Am I singing alone?
Back to the way things used to be, when it was less of you and more of me.
Will I ever get it right? Do I always get it wrong? Am I singing your song?
Or am I singing alone? Am I out on my own?
Am I doomed to walk this world, without a place to call home?
Am I singing alone? Am I out on my own?
Is there more than meets the eye tonight?
Cause someone’s wrong and someone’s right.
Are you out of mind or just out of sight?
Am I singing alone?
Tradução da letra
A minha vida não é nada sem ti.
O meu mundo inteiro perde o seu valor.
A minha fé começa a parecer uma faç ade inteligente.
Estou a perder mais fé todos os dias.
Às vezes pareces tão distante.
Às vezes, quero ter um pequeno vislumbre de ti.
Um vislumbre de TI na cara de alguém.
Um toque da vossa graça.
Às vezes sinto-me tão só, neste mundo enlouquecido.
Um mundo que me diz que estou errado, porque estou a cantar a tua canção.
Oh sim, estou a cantar a tua canção, estás a cantar também?
Ou estou a cantar sozinha? Estou por minha conta?
Estou condenado a andar neste mundo, sem um lugar a que chamar casa?
Estou a cantar sozinha? Estou por minha conta?
Há mais do que parece esta noite?
Porque alguém está errado e alguém está certo.
Estás louco ou só fora de vista?
Estou a cantar sozinha?
Sentia-me mais forte a cada dia que passava.,
Mas depois a minha fé é levada para longe.
Sinto que estou a voltar para trás, estou a começar de novo.
De volta à forma como as coisas eram.
Quando era menos de TI e mais de mim.
Alguma vez vou acertar? Será Que me engano sempre?
Estou a cantar a tua canção?
Ou estou a cantar sozinha? Estou por minha conta?
Estou condenado a andar neste mundo, sem um lugar a que chamar casa?
Estou a cantar sozinha? Estou por minha conta?
Há mais do que parece esta noite?
Porque alguém está errado e alguém está certo.
Estás louco ou só fora de vista?
Estou a cantar sozinha?
De volta à forma como as coisas eram, quando era menos de TI e mais de mim.
Alguma vez vou acertar? Será Que me engano sempre? Estou a cantar a tua canção?
Ou estou a cantar sozinha? Estou por minha conta?
Estou condenado a andar neste mundo, sem um lugar a que chamar casa?
Estou a cantar sozinha? Estou por minha conta?
Há mais do que parece esta noite?
Porque alguém está errado e alguém está certo.
Estás louco ou só fora de vista?
Estou a cantar sozinha?