Greg Coplen — If You See My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You See My Heart" de Greg Coplen.
Letra
The heart left unattended always strays away.
The spirit thirsty for more cannot survive each day.
My soul it cries out loud ‽is someone home in here?â€
How can I move these feet, when I am trapped in fear?
I’ve been looking for something different.
Can’t find what I’ve needing, can’t find what I’ve been missing.
I know that it is lost, but I hope it’s not forgotten.
So if you catch a glimpse would you send it back home to me?
If you see my heart, would you send it back home?
Cause I’ve been looking for so long out on my own.
What once was dark is now trying to step into the light.
What once was weak is now trying to get into this fight.
It’s just one day at a time I’m trying to please my King.
A voice that whispered in fear is crying out to sing.
I’ve been looking for something different.
Can’t find what I’ve needing, can’t find what I’ve been missing.
I know that it is lost, but I hope it’s not forgotten.
So if you catch a glimpse would you send it back home to me?
If you see my heart, would you send it back home?
Cause I’ve been looking for so long out on my own.
I lost my heart somewhere along this life lonely highway.
But what was lost can be found so would you send it back my way.
Hey
If you see my heart, would you send it back home?
Cause I’ve been looking for so long out on my own.
I’ve been looking for something different.
Can’t find what I’ve needing, can’t find what I’ve been missing.
I know that it is lost, but I hope it’s not forgotten.
So if you catch a glimpse would you send it back home to me?
Tradução da letra
O coração deixado sozinho sempre se afasta.
O espírito sedento por mais não pode sobreviver a cada dia.
A minha alma grita em voz alta esta alguém em casa aqui?a€
Como posso mover estes pés, quando estou preso no medo?
Tenho andado à procura de algo diferente.
Não encontro o que preciso, não encontro o que tenho perdido.
Sei que está perdida, mas espero que não seja esquecida.
Por isso, se te aperceberes, podes mandá-lo de volta para casa para mim?
Se vires o meu coração, podes mandá-lo de volta para casa?
Porque ando à procura há tanto tempo sozinha.
O que antes era escuro está agora a tentar entrar na luz.
O que antes era fraco está agora a tentar entrar nesta luta.
É só um dia de cada vez que estou a tentar agradar ao meu Rei.
Uma voz que sussurrava com medo está a gritar para cantar.
Tenho andado à procura de algo diferente.
Não encontro o que preciso, não encontro o que tenho perdido.
Sei que está perdida, mas espero que não seja esquecida.
Por isso, se te aperceberes, podes mandá-lo de volta para casa para mim?
Se vires o meu coração, podes mandá-lo de volta para casa?
Porque ando à procura há tanto tempo sozinha.
Perdi o meu coração algures nesta Auto-estrada solitária.
Mas o que se perdeu pode ser encontrado para que o devolvas ao meu caminho.
Olá.
Se vires o meu coração, podes mandá-lo de volta para casa?
Porque ando à procura há tanto tempo sozinha.
Tenho andado à procura de algo diferente.
Não encontro o que preciso, não encontro o que tenho perdido.
Sei que está perdida, mas espero que não seja esquecida.
Por isso, se te aperceberes, podes mandá-lo de volta para casa para mim?