Greg Coplen — A Hand To Hold Onto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Hand To Hold Onto" de Greg Coplen.
Letra
Little girl, why do you run around this way?
Don’t you believe that there is something more,
What it is that you’ve been living for?
Little boy, if you would look into my eyes,
If you would reach up to the sky,
You’d touch the hand of One who will never leave Your side.
For I have made every road that you’ve been walking on.
I have paved every way for You to finally come home.
You’ve been looking for me, I’ve been here waiting for you.
You’re just searching for a hand to hold onto.
You don’t know why you’re screaming, or why your soul keeps bleeding.
You’re just searching for a hand to hold onto.
A hand to hold onto.
Every tear that falls from your eyes, I’ve cried one just the same.
Remember this, I know your fears, your joys, your laughter and your pain.
And I’m waiting here with the hopes that you would finally call my name.
And I’m listening, and how I long to hear You say those words to me.
For I have made every road that you’ve been walking on.
I have paved every way for You to finally come home.
You’ve been looking for me, I’ve been here waiting for you.
You’re just searching for a hand to hold onto.
You don’t know why you’re screaming, or why your soul keeps bleeding.
You’re just searching for a hand to hold onto.
A hand to hold onto.
A hand to hold onto.
A hand to hold onto.
For I have made every road that you’ve been walking on.
I have paved every way for You to finally come home.
You’ve been looking for me, I’ve been here waiting for you.
You’re just searching for a hand to hold onto.
You don’t know why you’re screaming, or why your soul keeps bleeding.
You’re just searching for a hand to hold onto.
A hand to hold onto.
It’s a hand to hold onto.
And I got a hand here just for you.
It’s a hand to hold onto.
And I’ve got a hand here just for you.
Tradução da letra
Menina, porque corres por aqui?
Não acredita que há algo mais?,
Porque é que tens vivido?
Rapazinho, se me olhasses nos olhos,
Se você alcançasse o céu,
Tocarias na mão de alguém que nunca sairia do teu lado.
Porque eu fiz todas as estradas em que tens andado.
Abri todos os caminhos para que finalmente voltasses para casa.
Tens andado à minha procura, tenho estado aqui à tua espera.
Só estás à procura de uma mão para segurar.
Não sabes porque estás a gritar, ou porque a tua alma continua a sangrar.
Só estás à procura de uma mão para segurar.
Uma mão para segurar.
Cada lágrima que cai dos teus olhos, eu chorei a mesma coisa.
Lembra-te disto, conheço os teus medos, as tuas alegrias, o teu riso e a tua dor.
E estou aqui à espera com a esperança de que finalmente chamasses o meu nome.
E estou a ouvir, e como anseio ouvir - te dizer-me essas palavras.
Porque eu fiz todas as estradas em que tens andado.
Abri todos os caminhos para que finalmente voltasses para casa.
Tens andado à minha procura, tenho estado aqui à tua espera.
Só estás à procura de uma mão para segurar.
Não sabes porque estás a gritar, ou porque a tua alma continua a sangrar.
Só estás à procura de uma mão para segurar.
Uma mão para segurar.
Uma mão para segurar.
Uma mão para segurar.
Porque eu fiz todas as estradas em que tens andado.
Abri todos os caminhos para que finalmente voltasses para casa.
Tens andado à minha procura, tenho estado aqui à tua espera.
Só estás à procura de uma mão para segurar.
Não sabes porque estás a gritar, ou porque a tua alma continua a sangrar.
Só estás à procura de uma mão para segurar.
Uma mão para segurar.
É uma mão para segurar.
E tenho aqui uma mão Só para ti.
É uma mão para segurar.
E tenho aqui uma mão Só para ti.