Greer McGettrick — Today Is Different letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Today Is Different" de Greer McGettrick.
Letra
These american dreams
These giant television screens
These planes that cant be seen flying over everything
This broken factory
This coca-cola recipe
This counterfeiting machine counterfeiting everything
This industry
This economics
These magazines
These marvel comics
The next time i hear this comet comes i’ll be turning 93
Now telescopes they don’t tell lies
And galaxies don’t give advice
Baby, see it expanding growing colder, growing older just like me Well, these american dreams
This crooked symphony
Yes it echoes through the constant holes like numbers on the bathroom wall
And saxophone and secret code
Whispers on your telephone
Words you used to know by heart
Words you used to use back home
And its california in the morning and new york in the evening
Would it got three on your headphones speaking from another century
Now time aint not be holding us But time is not a friend i trust
Now i never liked him much enough
I never liked him much
And there aint nothing you can do And there aint nothing you can do Your folks were right x3
And there aint nothing you can do x2
Your folks were right x3
Now the time is much in distant like a bird outside the window
And if you believe in the distance it will never go away
'cause today, yeah today, today is different
And there aint nothing you can do x2
Your folks were right x3
And there aint nothing you can do x2
Your folks were right x3
And there aint nothing you can do x2
Your folks were right x3
Tradução da letra
Estes sonhos americanos
Estes ecrãs de televisão gigantes
Estes aviões que não podem ser vistos voando sobre tudo
Esta fábrica avariada
Esta receita da coca-cola
Esta máquina falsificadora falsifica tudo.
Industria
Esta economia
Revista
Estes quadrinhos da marvel
Da próxima vez que ouvir este cometa, vou fazer 93 anos.
Agora telescópios eles não contam mentiras
E as galáxias não dão conselhos
Querida, vê-lo a expandir-se a ficar mais frio, a envelhecer como eu. bem, estes sonhos americanos
Esta sinfonia torta
Sim, ecoa através dos buracos constantes como números na parede da casa de banho.
E saxofone e código secreto
Sussurros no teu telefone
Palavras que conhecias de cor
Palavras que costumavas usar em casa
E é a Califórnia de manhã e Nova Iorque à noite
Teria três nos auscultadores a falar de outro século?
Agora o tempo não está nos segurando, mas o tempo não é um amigo em quem confio.
Agora nunca gostei muito dele.
Nunca gostei muito dele.
E não há nada que possas fazer e não há nada que possas fazer os teus pais estavam certos x3
E não há nada que possas fazer x2
Os teus pais tinham razão x3.
Agora o tempo está muito distante como um pássaro fora da janela
E se acreditares na distância, ela nunca desaparecerá.
porque hoje, sim Hoje, Hoje é diferente
E não há nada que possas fazer x2
Os teus pais tinham razão x3.
E não há nada que possas fazer x2
Os teus pais tinham razão x3.
E não há nada que possas fazer x2
Os teus pais tinham razão x3.