Greensky Bluegrass — 200 Miles From Montana letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "200 Miles From Montana" de Greensky Bluegrass.

Letra

It’s a hundred miles to Sheridan, Wyoming
Where (we drank at)* cowboy bars
And there’s smoke in your eyes
You told me you once loved me And how you set me free
I never came back to you
You came back to me And dusted off your memories
Which all included me I heard how happy they were
But I’m sad they are for me 200 miles from Montana
The sun is beating down
On Wyoming
Homeward bound
Broke down
In South Dakota
The tread is gone
The motors blown with no place else to go We checked into a cheap
Motel on the corner
I looked at you tired and through with traveling this way
You told me you couldn’t have done this all alone
So take my hand and stand beside me on our way back home
200 miles from Montana
The sun is beating down
On Wyoming
Homeward bound
If we could just make it To Blue Earth, Minnesota
Just west of the Freeborn county line
We could see the sun rise
Out on the horizon
With all the miles we survived
On our way back home
200 miles from Montana
The sun is beating down
On Wyoming
Homeward bound

Tradução da letra

Fica a 160 km de Sheridan, Wyoming.
Onde (nós bebemos) * bares de cowboys
E há fumo nos teus olhos
Disseste-me que uma vez me amaste e como me libertaste.
Nunca mais voltei para ti.
Voltaste para mim e apagaste as tuas memórias
Que me incluiu a mim, ouvi como estavam felizes.
Mas estou triste por estarem a 320 km de Montana.
O sol está a pôr-se
Em Wyoming
Rumo a casa
Quebrar
Em Dakota Do Sul
A banda de rodagem desapareceu.
Os motores explodiram sem mais nenhum lugar para ir.
Motel na esquina
Olhei para ti cansado e acabei por viajar por aqui.
Disseste - me que não podias ter feito isto sozinho.
Pega na minha mão e fica ao meu lado no caminho de volta para casa.
200 milhas de Montana
O sol está a pôr-se
Em Wyoming
Rumo a casa
Se pudéssemos chegar a Blue Earth, Minnesota
A oeste da linha do Condado de Freeborn
Podíamos ver o nascer do sol
No horizonte
Com todas as milhas que sobrevivemos
A caminho de casa
200 milhas de Montana
O sol está a pôr-se
Em Wyoming
Rumo a casa