Green Valley — Me Desperté letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Desperté" de Green Valley.
Letra
Unos caminan por la orilla y no se quieren mojar
otros caminan por el fuego y saben se quemaran
Unos prefieren arriesgar, otros solo mirar,
si no lo intentas nunca lo conseguirás
solo te defraudaras.
Si se te ocurre una letra escríbela, escríbela,
si te encuentras una piedra, tírala, tírala,
si te propones una meta, lúchala, consíguela, persíguela, al final vendrá.
Hay injusticias en el mundo día a día,
hay niños que nunca sintieron la alegría,
hay muchas familias que viven en guerra,
mandatarios que viven de ella,
la cosa esta clara no saben del problema.
Me desperté en una oscura habitación en llamas, me desperté y no podía respirar,
yo escuchaba los lamentos la gente gritaba, me desperté, me desperté.
Me desperté en una oscura habitación en llamas, me desperté y no podía respirar,
yo escuchaba los lamentos la gente gritaba, me desperté, me desperté.
Es una guerra la de hoy por hoy,
todo es por el petróleo y tienen el control,
unos buscan guerra, otros tienen miedo,
otros se aprovechan y siempre sufre el pueblo.
Hombres que tienen fé y la sienten,
hombres que son buenos y tu nunca te arrepientes, por que,
la voz de tu conciencia no funciona bien,
es increíble pero cierto a mediados del dosmildiez.
Envías a tropas a luchar,
a luchar por interés que nunca recibirán
unos buscan guerra, otros tienen miedo,
unos se aprovechan pero siempre sufre el pueblo.
Me desperté en una oscura habitación en llamas, me desperté y no podía respirar,
yo escuchaba los lamentos la gente gritaba, me desperté, me desperté
Me desperté en una oscura habitación en llamas, me desperté y no podía respirar
yo escuchaba los lamentos la gente gritaba, me desperté, me desperté.
Tradução da letra
Alguns caminham pela costa e não se querem molhar
outros andam pelo fogo e sabem se queimarão
Alguns preferem arriscar, outros apenas olham,
se não tentares nunca conseguirás
vais ficar mal.
Se você pensar em uma letra escreva-a, escreva-a,
se você encontrar uma pedra, jogue-a, Jogue-a,
se você se propõe a um objetivo, lúcha-o, pegue-o, persiga-o, no final ele virá.
Há injustiças no mundo dia-a-dia,
há crianças que nunca sentiram a alegria,
há muitas famílias que vivem em guerra,
mandatários que vivem dela,
a coisa está clara não sabem do problema.
Acordei em uma sala escura em chamas, acordei e não conseguia respirar,
eu escutava os lamentos as pessoas gritavam, acordei, acordei.
Acordei em uma sala escura em chamas, acordei e não conseguia respirar,
eu escutava os lamentos as pessoas gritavam, acordei, acordei.
É uma guerra hoje,
é tudo sobre o petróleo e eles estão no controle,
uns procuram guerra, outros têm medo,
outros se aproveitam e sempre sofrem o povo.
Homens que têm fé e sentem,
homens que são bons e tu nunca te arrependes, porque,
a voz da tua consciência não funciona bem,
é incrível, mas é verdade em meados do dosmildiez.
Você envia tropas para lutar,
a lutar pelo interesse que nunca receberão
uns procuram guerra, outros têm medo,
alguns aproveitam-se, mas o povo sofre sempre.
Acordei em uma sala escura em chamas, acordei e não conseguia respirar,
eu ouvia as lamentações as pessoas gritavam, acordei, acordei
Acordei em uma sala escura em chamas, acordei e não conseguia respirar
eu escutava os lamentos as pessoas gritavam, acordei, acordei.