Green River Ordinance — Where the West Wind Blows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where the West Wind Blows" de Green River Ordinance.
Letra
Maybe I’m down to my last dollar
I’m weak in the knees and soft in the holler
I’ve found a place where we can go A little piece of land where the west wind blows
Where the west wind blows
Let’s get lost with no direction
35, head south on this exit
Found a place where time moves slow
A little piece of land where the west wind blows
Where the west wind blows
I wanna be with you when the sun goes down
I wanna be with you when the lights go out
Yeah, there’s so much here that’s brought us down
I’d leave it all for this crazy little love we’ve found
Maybe, I’ve been wondering
Just where to call home
And I said, baby, what I’ve realized
Where you are is where I belong
It’s where I belong
I wanna be with you when the sun goes down
I wanna be with you when the lights go out
Yeah, there’s so much here that’s brought us down
I’d leave it all for this crazy little love we’ve found
Yeah, yeah, you gotta shake what god gave you, baby
Yeah, yeah, show 'em what you’re worth, love
There’s no shame in shaking that thing a little faster now
Shaking that thing a little faster
(Come on, Paul, show 'em what you’re worth)
Tradução da letra
Talvez tenha chegado ao meu último dólar.
Sou fraco nos joelhos e macio no grito
Encontrei um lugar onde podemos ir um pequeno pedaço de terra onde o vento oeste sopra
Onde o vento oeste sopra
Vamos perder-nos sem rumo
35, vai para sul nesta saída.
Foi encontrado um lugar onde o tempo se move lentamente
Um pequeno pedaço de terra onde o vento oeste sopra
Onde o vento oeste sopra
Quero estar contigo quando o sol se pôr
Quero estar contigo quando as luzes se apagarem
Sim, há tanta coisa aqui que nos derrubou.
Eu deixaria tudo por este amor louco que encontramos
Talvez, estive a pensar.
Onde ligar para casa
E eu disse, Querida, o que percebi
Onde estás é onde eu pertenço
É onde eu pertenço
Quero estar contigo quando o sol se pôr
Quero estar contigo quando as luzes se apagarem
Sim, há tanta coisa aqui que nos derrubou.
Eu deixaria tudo por este amor louco que encontramos
Yeah, yeah, You gotta shake what god gave you, baby
Yeah, yeah, show 'em' what you're worth, love
Não há vergonha em abanar aquilo um pouco mais depressa agora.
Abanando isso um pouco mais depressa
Vá lá, Paul, mostra-lhes o que vales.)