Green River Ordinance — Don't Be Afraid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Be Afraid" de Green River Ordinance.
Letra
There’s a ringing in my head,
There’s a ringing in my heart
That don’t belong
Drowning desperately in red
I know all the things I’ve said that don’t belong
And heavy hearted, I hear it calling
Don’t be afraid, any longer
But don’t be afraid, you’re so much stronger
Than this
There are lines we haven’t crossed
Aspirations that we tossed along the way
Even though we said we could
I just shook my head and stood there in the way
And heavy hearted, I hear it calling
Don’t be afraid, any longer
But don’t be afraid, you’re so much stronger
Than this
Know my love is here
There’s a spark in the way
Of the dream that will not fade
It’s a light, in the dark, and
You cannot find your way
There’s a spark in the way
Another dream that will not fade,
There’s a light in the dark,
That’s found your way
But don’t be afraid, any longer
But don’t be afraid, you’re so much stronger
You’re so much stronger than you used to be You’re so much stronger, you’re so much stronger
Than you used to be, Know my love is so much stronger
Tradução da letra
Há um zumbido na minha cabeça,
Há um zumbido no meu coração
Que não pertencem
Afogando-se desesperadamente em vermelho
Eu sei todas as coisas que eu disse que não pertencem
E de coração pesado, ouço-o chamar
Não tenhas medo, mais tempo.
Mas não tenhas medo, és muito mais forte.
Do que isto
Há limites que ainda não ultrapassámos.
Aspirações que lançamos pelo caminho
Apesar de termos dito que podíamos
Abanei a cabeça e fiquei ali no caminho.
E de coração pesado, ouço-o chamar
Não tenhas medo, mais tempo.
Mas não tenhas medo, és muito mais forte.
Do que isto
Sei que o meu amor está aqui
Há uma faísca no caminho
Do sonho que não se desvanecerá
É uma luz, no escuro, e
Não consegues encontrar o teu caminho
Há uma faísca no caminho
Outro sonho que não se desvanecerá,
Há uma luz no escuro,
Que encontrou o seu caminho
Mas não tenhas medo, por mais tempo.
Mas não tenhas medo, és muito mais forte.
És muito mais forte do que eras. és muito mais forte, és muito mais forte.
Do que costumavas ser, sabes que o meu amor é muito mais forte