Green River Ordinance — Dancing Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing Shoes" de Green River Ordinance.
Letra
Put on your old black dress
And grab your dancing shoes.
Head out to the old bar Rose
and we’ll dance away our blues.
Spent all week waiting
Now my mind’s on you.
Hold my loving arms, my loving arms are for you.
I’m so tired of the nine to five weighing down on my soul
Let’s get out all of this uptown life and head out on the country road.
Forget about all the things that we can’t make right
Put on a little Emmyloo, and we’ll dance into the night.
Singing, hold my loving arms, my loving arms are for you.
Hold my loving arms, my loving arms are for you.
All we need is time, honey.
All we need is time.
Sit on the front porch, kick off your shoes.
We don’t need nowhere to go, we don’t need a tune.
In a world that gets lost in making plans,
just be my woman, yeah, and I will be your man.
All we need is time.
All we need is time.
Hold my loving arms, my loving arms are for you.
Hold my loving arms, my loving arms are for you.
Singing, hold my loving arms, my loving arms are for you.
Hold my loving arms, my loving arms are for you.
Put on your old black dress
And grab your dancing shoes.
Head out to the old bar Rose
and we’ll dance away our blues
Tradução da letra
Veste o teu velho vestido preto.
E pega nos teus sapatos de dança.
Vai para o velho bar Rose.
e dançaremos a nossa tristeza.
Passei a semana toda à espera.
Agora estou a pensar em ti.
Segura os meus braços amorosos, os meus braços amorosos são para ti.
Estou tão cansado dos nove aos cinco a pesar na minha alma
Vamos sair desta vida na zona alta e seguir pela estrada do campo.
Esquece todas as coisas que não conseguimos corrigir.
Põe um pouco de Emmyloo, e dançamos a noite toda.
Cantar, segurar os meus braços amorosos, os meus braços amorosos são para ti.
Segura os meus braços amorosos, os meus braços amorosos são para ti.
Só precisamos de tempo, querida.
Só precisamos de tempo.
Senta-te no alpendre, tira os sapatos.
Não precisamos de nenhum lugar para ir, não precisamos de uma melodia.
Num mundo que se perde a fazer planos,
sê a minha mulher, sim, e eu serei o teu homem.
Só precisamos de tempo.
Só precisamos de tempo.
Segura os meus braços amorosos, os meus braços amorosos são para ti.
Segura os meus braços amorosos, os meus braços amorosos são para ti.
Cantar, segurar os meus braços amorosos, os meus braços amorosos são para ti.
Segura os meus braços amorosos, os meus braços amorosos são para ti.
Veste o teu velho vestido preto.
E pega nos teus sapatos de dança.
Vai para o velho bar Rose.
and we'll dance away our blues