Green Money — Elle est chaude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elle est chaude" de Green Money.
Letra
Les yeux un peu tirés, des lèvres douces pulpées
Un corps à faire suer, c’est ma girl money
Sa seule présence suffit, pour qu’mes voeux s’accomplissent
J’sais toujours quoi dire, elle toujours quoi faire
Elle est le jour et la nuit, moi la nuit et le jour
Yeah c’est thug boy, ce genre de filles oui
Yeah c’est nice girl, nos soirées après minuit
En mode Phantom derrière mes lunettes black black
Sa silhouette me rend fou un aphrodisiaque
Elle m’appelle boo, me fait les yeux doux
À part nous plus rien n’existe tout autour
Ça peut durer des heures, commencer à n’importe quelle heure
C’est l’infini négro, elle et me négro
Est-ce que tu m’suis négro? T’as besoin d’un guide négro?
Oui j’appelle ça thug life
Vida loca money money nice
Elle chaude, chaude, chaude (ma baby girl)
Elle chaude, chaude, chaude (ma baby girl)
Oui elle est nice et deuce
Oui elle est nice et deuce
Oui elle est nice et deuce
Oui elle est nice et deuce
Make love, make money pour moi c’est la même
J’ai tisé, j’ai piloné c’soir j’suis tout à elle
J’sais c’qui lui plait, j’sais comment m’occuper d’elle
Nos regards sont téléphonés, pas l’temps taper des play
Comme j’connais ses vices, elle connait les miens
Sa manière d'être ma complice, boy me convient
Monte dans l'élévateur, direction le ciel
Le mauvais garçon va t’montrer c’qu’on appelle game
T’aimes les bonnes choses, moi aussi baby
J’sens qu’on va bien s’entendre toi et moi baby
La température n’arrête pas d’monter
Faut qu’la lumière s'éteigne, qu’la folie descende
Tonight, tonight girl this is the night
C’est nice, nice girl quand tu gères les bails
Elle est chaude, elle est chaude boy
Elle est nice, elle est deuce, elle est chaude boy
Elle chaude, chaude, chaude (ma baby girl)
Elle chaude, chaude, chaude (ma baby girl)
Oui elle est nice et deuce
Oui elle est nice et deuce
Oui elle est nice et deuce
Oui elle est nice et deuce
Tradução da letra
Olhos um pouco puxados, lábios macios pulped
Um corpo para suar, é o dinheiro da minha namorada
A sua presença só é suficiente, para que os meus desejos sejam cumpridos.
Eu sei sempre o que dizer, ela sempre o que fazer
Ela é dia e noite, eu noite e dia
Sim, é o rufia, esse tipo de raparigas sim
Sim, é boa rapariga, as nossas noites depois da meia-noite
Em Modo Fantasma atrás dos meus óculos pretos
A sua figura enlouquece-me um afrodisíaco.
Ela chama-me boo, faz-me os olhos macios
Para além de nós, nada existe por todo o lado.
Pode durar horas, começar a qualquer hora.
É o Negro infinito, ela e eu Negro
Chamaste-me preto? Precisas de um guia preto?
Sim, chamo-lhe vida de bandido.
Dinheiro da vida louca dinheiro bonito
She Hot, Hot, Hot (my baby girl))
She Hot, Hot, Hot (my baby girl))
Sim, ela é simpática e Duce.
Sim, ela é simpática e Duce.
Sim, ela é simpática e Duce.
Sim, ela é simpática e Duce.
Fazer amor, fazer dinheiro para mim é a mesma coisa
Eu trabalhei, eu bati esta noite eu sou todo dela
Sei do que ela gosta, sei como cuidar dela.
Os nossos olhares estão telefonados, não há tempo para escrever.
Como conheço os seus vícios, ela conhece os meus
A sua maneira de ser meu cúmplice, rapaz combina comigo
Entra no elevador, em direcção ao céu.
O mauzão vai mostrar - te o que se chama jogo.
Tu gostas de coisas boas, eu também gosto
Sinto que nos vamos dar bem, tu e eu, querida.
A temperatura não pára de subir
A luz deve apagar-se, a loucura deve cair
Esta noite, esta noite rapariga esta é a noite
É uma rapariga simpática quando se trata dos baldes.
Ela é Boazona, ela é Boazona
Ela é simpática, ela é deuce, ela é Boazona
She Hot, Hot, Hot (my baby girl))
She Hot, Hot, Hot (my baby girl))
Sim, ela é simpática e Duce.
Sim, ela é simpática e Duce.
Sim, ela é simpática e Duce.
Sim, ela é simpática e Duce.