Green Grey — Белый флаг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Белый флаг" de Green Grey.
Letra
Для тебя прямо в эфир. Смотрю, ну где же ты где?
Ломаю жизнь иду к тебе и вновь круги по воде.
Как будто замкнутый круг намного ближе всё было,
Когда тебя первый раз увидел я и меня зацепила ты…
Скользкая дорога, гололёд этой жизни,
Увлекает тянет за собой его, тебя, меня, её…
Вспомню ещё много раз…
Опять пурга, слова на ветер,
Холодный снег, как с неба падал белый флаг.
Ну подожди, я знаю всё совсем не так.
Не уходи, не уходи!
Ты где-то рядом с небом, ты где-то рядом с сердцем
Как цветы из земли прорастали слова
Тогда о том, что было, что будет этой ночью
Забудем будем просто, потому что я не понимал тогда
Почему тебе грустно, почему ты замёрзла,
Почему ты не слышишь, может быть слишком поздно.
Распадается небо на сверхновые звёзды…
Опять пурга, слова на ветер,
Холодный снег, как с неба падал белый флаг.
Ну подожди, я знаю всё совсем не так.
Не уходи, не уходи!
Ты видела горы, реки, моря, дожди, аэропорт, вокзал,
Зал ожидания — всё в жизни есть, билет в один конец,
А где её венец? Там, где твои мечты огонь
В её глазах — любовь. Поздно, когда над головою снег
Порою поздно находить себя.
Слишком поздно жечь огонь былых побед,
Возьму себе, а это для тебя…
Опять пурга, слова на ветер,
Холодный снег, как с неба падал белый флаг.
Ну подожди, я знаю всё совсем не так.
Не уходи, не уходи!
Tradução da letra
Para você mesmo no ar. Olhar, bem, onde você está onde?
Quebrar vida, venho a ti e novamente círculos na água.
Como se um círculo vicioso muito mais perto de tudo que foi,
Quando te vi pela primeira vez eu me viciado você…
Estrada escorregadia, gelo nesta vida,
Arrasta arrasta-lo, de ti, de mim, a sua…
Me lembro ainda de um monte de vezes…
Mais uma vez tempestade, palavras ao vento,
Frio, neve, do céu caiu uma bandeira branca.
Bem, espere um minuto, eu sei de tudo não é o caso.
Não vá, não vá embora!
Você está em algum lugar perto do céu, você está em algum lugar perto do coração
Como as flores da terra прорастали palavras
Então sobre o que foi, o que será esta noite
Vamos esquecer o simples, porque eu não sabia então
Por que você está triste, por que você está com frio,
Por que tu não ouves, pode ser tarde demais.
Divide o céu em estrelas supernovas…
Mais uma vez tempestade, palavras ao vento,
Frio, neve, do céu caiu uma bandeira branca.
Bem, espere um minuto, eu sei de tudo não é o caso.
Não vá, não vá embora!
Você viu as montanhas, o rio, o mar, a chuva, o aeroporto, estação de trem,
Sala de espera — tudo na vida tem um por um bilhete,
E onde está a sua coroa de glória? Lá, onde estão os teus sonhos fogo
Em seus olhos — o amor. Mais tarde, quando sobre a neve
Às vezes, tarde de encontrar a si mesmo.
Tarde demais para queimar o fogo passados vitórias,
Vou própria, e é para ti…
Mais uma vez tempestade, palavras ao vento,
Frio, neve, do céu caiu uma bandeira branca.
Bem, espere um minuto, eu sei de tudo não é o caso.
Não vá, não vá embora!