Green Dollar Colour — Emotionnal audit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emotionnal audit" de Green Dollar Colour.
Letra
I met a girl we hit it off
Stole my heart I had hers as well
In a moment I was lost
Is this love? Only time will tell
She fell for me and shook my world
But the tenderness quickly faded
Bitterness, not love unfurled
Now I’m jaded and aggravated
Stuck in the depths I feel the end
And as I hold my breath I get the bends
I can’t take this emotional audit
Break down, do you think that I can afford it?
I can’t take this emotional audit
Get smashed and do your your best to avoid it
Fix me up I can’t relax
Memories won’t be missed for my sake
Falling down, try to catch
My sanity in a bottle that breaks
Stumbled round, wasted time
Cause of beer and a tab of valium
I’m having trouble ease my mind
Lost my feet, don’t know where to find them
Stuck in the depths I feel the end
And as I hold my breath I get the bends
I can’t take this emotional audit
Break down, do you think that I can afford it?
I can’t take this emotional audit
Get smashed and do your your best to avoid it
I can’t take this emotional audit
Break down, do you think that I can afford it?
I can’t take this emotional audit
Get smashed and do your your best to avoid it
Tradução da letra
Conheci uma rapariga que nos demos bem.
Roubei o meu coração também tive o dela
Num momento eu estava perdido
Isto é amor? Só o tempo dirá
Ela apaixonou-se por mim e abanou o meu mundo
Mas a ternura desvaneceu-se rapidamente.
Amargura, não amor desfraldado
Agora estou cansado e irritado
Preso nas profundezas sinto o fim
E à medida que sustenho a respiração fico com as curvas
Não posso aceitar esta auditoria emocional.
Parem, acham que eu posso pagar?
Não posso aceitar esta auditoria emocional.
Ser esmagado e fazer o seu melhor para evitá-lo
Arranja-me, não consigo relaxar.
Memórias não serão perdidas por minha causa.
A cair, a tentar apanhar
A minha sanidade numa garrafa que se parte
Tropeçou, perdeu tempo
Causa da Cerveja e um tab de valium
Estou a ter problemas para acalmar a minha mente.
Perdi os pés, não sei onde encontrá-los.
Preso nas profundezas sinto o fim
E à medida que sustenho a respiração fico com as curvas
Não posso aceitar esta auditoria emocional.
Parem, acham que eu posso pagar?
Não posso aceitar esta auditoria emocional.
Ser esmagado e fazer o seu melhor para evitá-lo
Não posso aceitar esta auditoria emocional.
Parem, acham que eu posso pagar?
Não posso aceitar esta auditoria emocional.
Ser esmagado e fazer o seu melhor para evitá-lo