Green Day — Favorite Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Favorite Son" de Green Day.
Letra
He hit the ground running,
At the speed of light.
The star was brightly shining,
Like a neon light.
It’s your favorite son.
It’s your favorite son.
A fixture on the talkshows,
To the silver screen.
From here to Colorado,
He’s a sex machine.
It’s your favorite son.
It’s your favorite son.
But isn’t it a drag?
Isn’t it a drag?
Isn’t it a drag?
its pretty bloody sad,
but isn’t it a drag?
A clean-cut All-American,
Really ain’t so clean.
His royal auditorium,
Is a murder scene.
It’s your favorite son.
It’s your favorite son.
Oh, isn’t it a drag?
Isn’t it a drag?
Isn’t it a drag?
It’s pretty but it’s sad,
but isn’t it a drag?
Well no one says it’s fair.
Turn a teenage lush,
To a millionaire.
Now where’s your fuckin' champion?
On a panty raid
He’s not the All-American,
That you thought you paid.
It’s your favorite son.
It’s your favorite son.
But isn’t it a drag?
Tradução da letra
Ele bateu no chão correndo.,
À velocidade da luz.
A estrela brilhava,
Como uma luz de néon.
É o teu filho favorito.
É o teu filho favorito.
Uma fixação nos talkshows,
Para o ecrã prateado.
Daqui até ao Colorado,
Ele é uma máquina de sexo.
É o teu filho favorito.
É o teu filho favorito.
Mas não é uma chatice?
Não é uma chatice?
Não é uma chatice?
é muito triste,
mas não é uma chatice?
Um todo-Americano,
Não é assim tão limpo.
O seu auditório real,
É uma cena de crime.
É o teu filho favorito.
É o teu filho favorito.
Não é uma chatice?
Não é uma chatice?
Não é uma chatice?
É bonito, mas é triste.,
mas não é uma chatice?
Ninguém diz que é justo.
Tornar um adolescente exuberante,
A um milionário.
Onde está o teu campeão?
Numa rusga às cuecas
Ele não é o All-American.,
Que pensaste ter pago.
É o teu filho favorito.
É o teu filho favorito.
Mas não é uma chatice?