Green Day — Burnout letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Burnout" de Green Day.

Letra

I declare I don’t care no more
I’m burning up and out and growing BORED
In my smoked out BORING room
My hair is shagging in my eyes
Dragging my feet to hit the street tonight
To drive along these shit town lights
I’m not growing up, I’m just burning out
And I stepped in line to walk amongst the DEAD
Apathy has rained on me Now I’m feeling like a soggy dream
So close to drowning but I DON’T MIND
I’ve lived in this mental cave
Throw my emotions in the grave
HELL, who needs them anyway
I’m not growing up, I’m just burning out
And I stepped in line to walk amongst the DEAD (3x)

Tradução da letra

Eu declaro que não me importo mais
Estou a arder e a ficar aborrecido.
No meu quarto chato e fumado
O meu cabelo está a dar quecas nos meus olhos
Arrastando os meus pés para a rua esta noite
Para conduzir ao longo destas luzes de merda da cidade
Não estou a crescer, estou a arder em febre.
E entrei na fila para caminhar entre os mortos
A apatia choveu em mim agora sinto-me como um sonho ensopado
Tão perto de me afogar, mas não me importo.
Eu vivi nesta caverna mental.
Atira as minhas emoções para a cova
Quem precisa deles?
Não estou a crescer, estou a arder em febre.
E eu pisei na linha para caminhar entre os mortos (3x)

Vídeoclip da música Burnout de (Green Day)