Green Carnation — Two Seconds in Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Seconds in Life" de Green Carnation.

Letra

I left myself
I left my body
I got so frightened by the light,
and all the things that I could see
I left myself
Blinded by the light
Faded by the dawn
Of mine
I whispered «no»
To my own shadow
I got so frightened by the light,
and all the tings that I could see
I whispered «no»
Blinded by the light
Faded by the dawn
Of mine
I got along
To my own voice
I got enlightened by the fright,
and all the things that I could see
I got along
Blinded by the light
Faded by the dawn
Of mine
I flew away…

Tradução da letra

Fui-me embora.
Deixei o meu corpo.
Fiquei tão assustada com a luz,
e todas as coisas que eu podia ver
Fui-me embora.
Cego pela luz
Desvanecido pela Aurora,
Da minha
Eu sussurrei " não»
À minha própria sombra
Fiquei tão assustada com a luz,
e todas as coisas que pude ver
Eu sussurrei " não»
Cego pela luz
Desvanecido pela Aurora,
Da minha
Eu dava-me bem
À minha própria voz
Fiquei iluminado pelo susto,
e todas as coisas que eu podia ver
Eu dava-me bem
Cego pela luz
Desvanecido pela Aurora,
Da minha
Voei para longe…