Greeley Estates — Friendly Neighborhood Visit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friendly Neighborhood Visit" de Greeley Estates.
Letra
What’s wrong I see those tears in your eyes,
you can fool me with those sunglasses on.
Don’t lie I’ve heard him yelling before,
if this happens again I swear I’ll kick down his door.
You don’t know how beautiful you are, but if he hits you again.
I’ll bleed him out from head to toe.
You don’t know how beautiful you are, but if he hits you again.
I’ll pay him a visit with this gun.
Wake up you can’t keep living this way,
that makeup won’t cover the bruise on your face.
You don’t know how beautiful you are, but if he hits you again.
I’ll bleed him out from head to toe.
You don’t know how beautiful you are, but if he hits you again.
I’ll pay him a visit with this gun.
Raise your voices the time for justice has come.
There’s far too many women with sunglasses on.
There’s a time for violence and its now.
Think your tough hitting women we’re about to find out.
There’s a time for violence and its now.
You’re starring down the barrel of this shotgun pal.
Tradução da letra
O que se passa? vejo essas lágrimas nos teus olhos.,
podes enganar-me com esses óculos de sol.
Não mintas. já o ouvi gritar antes.,
se isto voltar a acontecer, juro que lhe arrombo a porta.
Não sabes como és bonita, mas se ele te bater outra vez.
Vou sangrá-lo da cabeça aos pés.
Não sabes como és bonita, mas se ele te bater outra vez.
Vou fazer-lhe uma visita com esta arma.
Acorda, não podes continuar a viver assim.,
essa maquilhagem não cobre a nódoa negra na tua cara.
Não sabes como és bonita, mas se ele te bater outra vez.
Vou sangrá-lo da cabeça aos pés.
Não sabes como és bonita, mas se ele te bater outra vez.
Vou fazer-lhe uma visita com esta arma.
Levantem as vossas vozes, chegou a hora da Justiça.
Há demasiadas mulheres de óculos escuros.
Há um tempo para a violência e é agora.
Pensa nas tuas agressões duras às mulheres que estamos prestes a descobrir.
Há um tempo para a violência e é agora.
Vais ser o protagonista deste amigo da caçadeira.