Great White — My Sanctuary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Sanctuary" de Great White.
Letra
Sometimes I feel the blues all around me And sometimes I feel like heartache’s my only friend
Each time I pull this train off its tracks
It’s getting harder so much harder to make it back
And when I feel alone
You’ve always been the one
Always been the one to share the load
You are my sanctuary
My mother Mary
And you’re everything in life
Everything I want to be Heaven made you for me I wonder what you see in me my darling
I wonder what redeeming qualities
It seems like we’ve always been together
Through good time bad times you’re still my rainbow’s end
And when this old world’s got me down
Trade a smile for a frown
Yeah you’ve always been the one who never let me down
You are my sanctuary
My mother Mary
And you’re everything in life
Everything I want to be Heaven made you for me Made you for me And when I’m feeling down and lonely
Your love keeps me alive
And so you know you know you’re my one and only
From the heart I wrote down this song just for you
And when I feel alone
You’ve always been the one
Always been the one to share the load
You are my sanctuary
My mother Mary
And you’re everything in life
Everything I want to be Heaven made you for me You are my sanctuary
You’re my mother Mary
And you’re everything in life
The only one my eyes can see
Heaven made you for me Heaven made you for me Heaven made just for me Just for me
Tradução da letra
Às vezes sinto a tristeza à minha volta e às vezes sinto que a dor de coração é a minha única amiga
Cada vez que puxo este comboio dos seus Carris
Está a ficar mais difícil fazê-lo voltar.
E quando me sinto só
Sempre foste a tal
Sempre foi o único a partilhar a carga
Tu és o meu santuário.
Minha mãe Mary
E tu és tudo na vida
Tudo o que quero ser o céu fez-te para mim pergunto-me o que vês em mim, minha querida
Pergunto-me que qualidades redentoras
Parece que sempre estivemos juntos.
Através dos bons tempos maus ainda és o fim do meu arco-íris
E quando este velho mundo me derruba
Troca um sorriso por uma careta
Sim, sempre foste tu que nunca me decepcionaste.
Tu és o meu santuário.
Minha mãe Mary
E tu és tudo na vida
Tudo o que quero ser o céu fez-te para mim fez-te para mim e quando me sinto em baixo e sozinho
O teu amor mantém-me vivo.
E para que saibas que és o meu único e único
Do fundo do coração escrevi esta canção só para ti
E quando me sinto só
Sempre foste a tal
Sempre foi o único a partilhar a carga
Tu és o meu santuário.
Minha mãe Mary
E tu és tudo na vida
Tudo o que quero ser o céu fez-te para mim És o meu santuário
És a minha mãe, Mary.
E tu és tudo na vida
O único que os meus olhos podem ver
O céu fez-te por mim o céu fez-te por mim o céu fez-te por mim Só por mim