Great White — I Don't Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Mind" de Great White.
Letra
The moment’s come now for your heart to make a stand
You know it’s time to make a change
And time and time we walk through fire to understand
The things that we must rearrange
I sympathise I know it’s easy to forget
The things we do that bring us pain
The simple truth is that it’s hard to separate
The life we lead from what we really need
And I don’t mind
Baby any time you could use my love along your way
And I don’t mind
Any time 'cause any time you need me i’ll be there
A time of phases a time of letting go Of all those tears you’ve tried to hide
When mere reflection isn’t deep enough to show
All the heartaches you’ve denied
You’ll realise who you really want to be When you look into your heart
And find the truth is that it’s hardest
To replace the fantasy with what we really see
And I don’t mind
Baby any time you could use my love along your way
And I don’t mind
Any time 'cause any time you need me i’ll be there
Yes I will
Stretch it out
Sometimes you feel you’ve thrown it all away
When all the while you’ve just begun
Sometimes it’s hard just to face another day
But hold onto yourself girl don’t you stray
And I don’t mind
Baby any time you could use a hand along your way
And I don’t mind
Any time 'cause any time you need me I’ll be there
And I don’t mind
Any time you just need a friend I’ll be around
And I don’t mind
Any time easy does it girl I’ll be there
Any time
Any time
Tradução da letra
Chegou o momento de o teu coração tomar uma posição
Sabes que está na hora de mudar
E tempo e tempo caminhamos através do fogo para entender
As coisas que temos de reorganizar
Eu compreendo. eu sei que é fácil esquecer.
As coisas que fazemos que nos trazem dor
A verdade é que é difícil separar
A vida que levamos do que realmente precisamos
E não me importo
Querida sempre que precisares do meu amor ao longo do teu caminho
E não me importo
Sempre que precisares de mim, estarei lá.
Um tempo de fases um tempo de esquecer todas aquelas lágrimas que tentaste esconder
Quando a mera reflexão não é profunda o suficiente para mostrar
Todas as dores que negaste
Vais perceber quem realmente queres ser quando olhares para o teu coração
E descobrir a verdade é que é mais difícil
Para substituir a fantasia pelo que realmente vemos
E não me importo
Querida sempre que precisares do meu amor ao longo do teu caminho
E não me importo
Sempre que precisares de mim, estarei lá.
Sim, eu vou.
Estica-a
Às vezes sentimos que deitámos tudo fora.
Quando todo o tempo você apenas começou
Às vezes é difícil enfrentar outro dia
Mas segura-te Rapariga não te percas
E não me importo
Querida sempre que precisares de Ajuda ao longo do teu caminho
E não me importo
Sempre que precisares de mim, estarei lá.
E não me importo
Sempre que precisares de um amigo, estarei por perto.
E não me importo
Sempre que for fácil, estarei lá.
Tempo
Tempo