Great Northern — Ripple letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ripple" de Great Northern.

Letra

you were wrong just a little
so much younger i remember
i was speaking a rhythm
i won’t speak in a rhythm
i won’t leave it up to the morning
i won’t leave in the night
and i promise no lying
just a little bit more
a little bit more
if you don’t stay up all night
you are never gonna know
never gonna know
if you don’t stay up all night.
it won’t come… it won’t come to this i swear
I WOULD NEVER LIE AGAIN
I WOULD NEVER LIE AGAIN
i wanna need it i wanna know it… i can’t control it i wanna see it it’ll never be alone never be too late
i wanna be it
i wanna kill it i wanna sell it sell it…
if you don’t stay up all night
you are never gonna know
it won’t come to this i swear
I WOULD NEVER LIE AGAIN
I WOULD NEVER LIE AGAIN
CAUSE I WOULD NEVER LOVE THIS WAY
NO I WOULD NEVER TRY AGAIN
OH WHY
OH WHY

Tradução da letra

estavas errado um pouco.
tão mais jovem que me lembro.
eu estava a falar um ritmo
não vou falar com ritmo
não vou deixá-lo até de manhã.
não me vou embora à noite.
e prometo não mentir.
Só mais um pouco.
um pouco mais
se não ficares acordado a noite toda
nunca saberás
nunca vou saber
se não ficares acordado a noite toda.
não vai chegar a este ponto, juro.
NUNCA MAIS MENTIRIA.
NUNCA MAIS MENTIRIA.
quero precisar, quero saber, não posso controlá-lo, quero vê-lo, nunca estará sozinho, nunca será tarde demais.
eu quero ser
quero matá - lo quero vendê-lo…
se não ficares acordado a noite toda
nunca saberás
não vai chegar a este ponto, juro.
NUNCA MAIS MENTIRIA.
NUNCA MAIS MENTIRIA.
PORQUE EU NUNCA AMARIA ASSIM
NÃO, NUNCA MAIS TENTARIA.
OH PORQUÊ
OH PORQUÊ