Great Northern — Fever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fever" de Great Northern.
Letra
maybe you could say that it’s too late
or maybe you wouldn’t agree
sometimes it’s just that we all might enjoy
something bringing us down to our knees
it’s no lie
i’d sell it
i’ll preach it
i’d buy it for free
pushing it back and forth
all around me so you push it down throw it round
you won’t believe
even the leaves are falling for me it’s no lie
I’M SELLING A FEVER
MAKE YOU A BELIEVER
IT’S A LONG WAY DOWN
I’M SELLING A FEVER
NO ONE CAN SEE HER
IT’S A LONG WAY DOWN
when you see through to the other side
it’s something you’ll never forget
a heat or a scratch or a breeze you can’t catch
will keep haunting you back to your death
so you’re walking around with a fever
there’s sweat dripping down your back
but you can’t just take and keep taking and grabbing
and wanting all that you can get
I’M SELLING A FEVER
MAKE YOU A BELIEVER
IT’S A LONG WAY DOWN
I’M SELLING A FEVER
NO ONE CAN SEE HER
IT’S A LONG WAY DOWN
Tradução da letra
talvez possas dizer que é tarde demais.
ou talvez não concordasses
às vezes é só que todos nós podemos desfrutar
algo que nos põe de joelhos
não é mentira.
eu vendia-o.
vou pregá-lo.
eu comprava-o de graça.
empurrando-o para a frente e para trás
à minha volta por isso empurra-a para baixo atira-a em volta
não vais acreditar
até as folhas se apaixonam por mim não é mentira
ESTOU A VENDER UMA FEBRE.
TORNAR-TE UM CRENTE
É UM LONGO CAMINHO PARA BAIXO
ESTOU A VENDER UMA FEBRE.
NINGUÉM PODE VÊ-LA.
É UM LONGO CAMINHO PARA BAIXO
quando você vê através para o outro lado
é algo que nunca esquecerás.
um calor, um arranhão ou uma brisa que não se apanha
vai continuar a assombrar - te até à tua morte.
então andas por aí com febre
há suor a escorrer - te pelas costas
mas você não pode simplesmente pegar e continuar pegando e agarrando
e querendo tudo o que você pode ter
ESTOU A VENDER UMA FEBRE.
TORNAR-TE UM CRENTE
É UM LONGO CAMINHO PARA BAIXO
ESTOU A VENDER UMA FEBRE.
NINGUÉM PODE VÊ-LA.
É UM LONGO CAMINHO PARA BAIXO