Great Lake Swimmers — Quiet Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiet Your Mind" de Great Lake Swimmers.
Letra
When you try to close your eyes,
And put yourself in a dream,
Sleeping and then dreaming,
Means that you are truly free,
It’s the best thing that you can do,
As far as I can see.
Oh, quiet your mind,
Oh, quiet your mind.
In the country, in the foothills,
Found you down in the fall,
Finally found a vision,
Vision to all,
You in it, so completely,
When you don’t even try.
Set loose, all your worries,
Like doves into the sky.
Oh, quiet your mind,
Oh, quiet your mind.
So now I’ll send a lullaby,
Warp it in a dream,
To take the weight, from your shoulders,
And the pressure from your teeth,
It must seem like, a ghost sometimes,
Appearing from thin air,
So take hold, of this quiet song
find you there.
Oh, quiet your mind
Tradução da letra
Quando tentas fechar os olhos,
E colocar-se num sonho,
A dormir e depois a sonhar,
Significa que És verdadeiramente livre.,
É a melhor coisa que podes fazer.,
Até onde posso ver.
Oh, cala a tua mente.,
Cala a tua mente.
No campo, no sopé das montanhas,
Encontrei-te no outono,
Finalmente encontrei uma visão,
Visão para todos,
Tu nela, tão completamente,
Quando nem sequer tentas.
Liberta-te, todas as tuas preocupações,
Como pombas no céu.
Oh, cala a tua mente.,
Cala a tua mente.
Então agora vou mandar uma canção de embalar,
Dobra-a num sonho,
Para tirar o peso, dos teus ombros,
E a pressão dos teus dentes,
Deve parecer que, às vezes, um fantasma,
Aparecendo do ar,
Por isso, agarra-te a esta canção silenciosa.
encontramo-nos lá.
Oh, cala a tua mente.