Great Lake Swimmers — Parkdale Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parkdale Blues" de Great Lake Swimmers.
Letra
A neighbor says it’s been around years since the 70's,
Knows all of the people, studied all their features arbitrarily,
Says it’s entertaining, the city block container once was proud,
They’re all passing through his sharpened point of view with their heads in the
clouds,
But I hear them late at night, getting into fights,
Calling into the dark, Are you there? You got something for me.
Parkdale blues, Heard it on the news,
Transmissions from the eye of the storm,
Parkdale blues, All its made abuse,
When they’re down you fly up to escape,
They escape.
I’m looking for a light, All grinning at the light, Maybe some change,
The lift within the eyes, with gravity defied, I can tell it’s no good,
See what you can find to satisfy your mind in the neighbourhood,
How can they be so gone? And they’ve been here so long, living all of this,
They sing in a language I don’t fully understand,
Talk so loud and sweats a rock when the heat comes around.
Parkdale blues, Heard it on the news,
Transmissions from the eye of the storm,
Parkdale blues, All its made abuse,
When we’re down we fly up to escape,
We escape.
Tradução da letra
Um vizinho diz que já lá vão uns anos desde os anos 70.,
Conhece todas as pessoas, estudou todas as suas características arbitrariamente,
Diz que é divertido, o contentor do quarteirão já foi orgulhoso.,
Estão todos a passar pelo seu ponto de vista aguçado com as suas cabeças no
nublado,
Mas ouço-os à noite, a meter-se em brigas.,
Estás aí? Tens uma coisa para mim.
Parkdale blues, ouvi nas notícias,
Transmissões do olho da tempestade,
Parkdale blues, todos os seus abusos,
Quando estão em baixo voas para cima para escapar,
Eles escapam.
Estou à procura de uma luz, toda sorridente para a luz, talvez alguma mudança,
A elevação dentro dos olhos, com a gravidade desafiada, eu posso dizer que não é bom,
Veja o que você pode encontrar para satisfazer sua mente no bairro,
Como podem ter desaparecido? E estão aqui há tanto tempo, a viver tudo isto.,
Cantam numa língua que não entendo completamente.,
Fala tão alto e transpira uma pedra quando o calor aparece.
Parkdale blues, ouvi nas notícias,
Transmissões do olho da tempestade,
Parkdale blues, todos os seus abusos,
Quando estamos em baixo voamos para escapar,
Fugimos.