Great Big Sea — Someday Soon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday Soon" de Great Big Sea.
Letra
They keep talking of the things they’d do if we’d only vote them in
One more dollar and all the bickering and suffering would end
If you’d sign your 'X' in favour it’s three jobs for every man
You can burn your boats, thats what they said
It seemed they had it planned
And I hope they haven’t forgotten, the promises they made
Cause they said they’d stop the fighting
And they said they would bring peace
And they said they’d find a serum that can cure all our disease
And they said they’d house the homeless
And put black and white in tune
And they said they’d feed a hungry child
And I hope it’s someday soon
Saw a man sleep in an alley lane with a paper for a bed
And the headline shown beneath the man and this is what they read
«If elected there would be no persons living in the street»
But the paper couldn’t even provide shelter for his freezing feet
And I hope they haven’t forgotten, The promises they made
Cause they said they’d stop the fighting
And they said they would bring peace
And they said they’d find a serum that can cure all our disease
And they said they’d house the homeless
And put black and white in tune
And they said they’d feed a hungry child
And I hope it’s someday soon
Well they said it would be so different, if we’d would only play their games
And I’ve been playing for so long and I swear its still the same!
Cause they said they’d stop the fighting
And they said they would bring peace
And they said they’d find a serum that can cure all our disease
And they said they’d house the homeless
And put black and white in tune
And they said they’d feed a hungry child
And I hope it’s someday soon
Cause they said they’d stop the fighting
And they said they would bring peace
And they said they’d find a serum that can cure all our disease
And they said they’d house the homeless
And put black and white in tune
And they said they’d feed a hungry child
And I hope it’s someday soon
Tradução da letra
Estão sempre a falar das coisas que fariam se votássemos neles.
Mais um dólar e todas as discussões e sofrimento acabariam.
Se assinares o teu "X" A Favor, são três empregos para cada homem.
Podes queimar os barcos, foi o que eles disseram.
Parecia que tinham tudo planeado.
E espero que não se tenham esquecido das promessas que fizeram.
Porque disseram que paravam de lutar.
E disseram que trariam a paz.
E eles disseram que iam encontrar um soro que pode curar toda a nossa doença.
E disseram que acolheriam os sem-abrigo.
E colocar preto e branco em sintonia
E disseram que iam alimentar uma criança esfomeada.
E espero que seja um dia em breve
Vi um homem a dormir num beco com um papel para uma cama.
E a manchete mostrada por baixo do homem e isto é o que eles lêem
"Se fosse eleito, não haveria pessoas a viver na rua»
Mas o jornal nem conseguia abrigar os seus pés gelados.
E espero que não se tenham esquecido das promessas que fizeram.
Porque disseram que paravam de lutar.
E disseram que trariam a paz.
E eles disseram que iam encontrar um soro que pode curar toda a nossa doença.
E disseram que acolheriam os sem-abrigo.
E colocar preto e branco em sintonia
E disseram que iam alimentar uma criança esfomeada.
E espero que seja um dia em breve
Bem, eles disseram que seria tão diferente, se apenas jogássemos os seus jogos.
E eu tenho jogado por tanto tempo e eu juro que ainda é a mesma coisa!
Porque disseram que paravam de lutar.
E disseram que trariam a paz.
E eles disseram que iam encontrar um soro que pode curar toda a nossa doença.
E disseram que acolheriam os sem-abrigo.
E colocar preto e branco em sintonia
E disseram que iam alimentar uma criança esfomeada.
E espero que seja um dia em breve
Porque disseram que paravam de lutar.
E disseram que trariam a paz.
E eles disseram que iam encontrar um soro que pode curar toda a nossa doença.
E disseram que acolheriam os sem-abrigo.
E colocar preto e branco em sintonia
E disseram que iam alimentar uma criança esfomeada.
E espero que seja um dia em breve