Great Big Sea — I'se The B'y letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'se The B'y" de Great Big Sea.
Letra
I’s the b’ye that builds the boat
And I’s the b’ye that sails her
I’s the b’ye that catches the fish
And brings 'em home to Lizer
Hip yer partner, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton’s Harbour
All around the circle!
Sods and rinds to cover your flake
Cake and tea for supper
Codfish in the spring o' the year
Fried in maggoty butter
Hip yer partner, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton’s Harbour
All around the circle!
I don’t want your maggoty fish
They’re no good for winter
Well I could buy as good as that
Down in Bonavista
Hip yer partner, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton’s Harbour
All around the circle!
I took Liza to a dance
As fast as she could travel
And every step that she did take
Was up to her knees in gravel
Hip yer partner, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton’s Harbour
All around the circle!
Susan White, she’s out of sight
Her petticoat wants a border
Well Old Sam Oliver in the dark
He kissed her in the corner
Hip yer partner, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton’s Harbour
All around the circle!
I’s the b’ye that builds the boat
And I’s the b’ye that sails her
I’s the b’ye that catches the fish
And brings 'em home to Lizer
Hip yer partner, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton’s Harbour
All around the circle!
Tradução da letra
Eu sou o b'Ye que constrói o barco
E eu sou o b'Ye que a navega
Eu sou o b'Ye que apanha o peixe
E leva-os para casa, para Lizer.
A tua parceira, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton's Harbour
À volta do círculo!
Sods and rinds to cover your flake
Bolo e chá para o jantar
Bacalhau na primavera do ano
Frito em manteiga maggoty
A tua parceira, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton's Harbour
À volta do círculo!
Não quero o teu peixe larva.
Não servem para o inverno.
Bem, eu podia comprar tão bem quanto isso.
Em Bonavista
A tua parceira, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton's Harbour
À volta do círculo!
Levei a Liza a um baile.
O mais rápido que podia viajar
E cada passo que ela deu
Estava até aos joelhos em cascalho
A tua parceira, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton's Harbour
À volta do círculo!
Susan White, ela está fora de vista.
A sua saia quer uma fronteira.
Bem, o Velho Sam Oliver às escuras.
Ele beijou-a no canto.
A tua parceira, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton's Harbour
À volta do círculo!
Eu sou o b'Ye que constrói o barco
E eu sou o b'Ye que a navega
Eu sou o b'Ye que apanha o peixe
E leva-os para casa, para Lizer.
A tua parceira, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton's Harbour
À volta do círculo!