Great Apes — Seventeen Years letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Seventeen Years" de Great Apes.

Letra

Seventeen years of a home where ever I steer
A wander addict can’t quit — the people that risk
It’s a bond in a bail out
We’re carving a new route
Through an old parched path — we’re cutting swath
Through a jungle of shit
We sit silent and alone
In the green grass dichotomy
Elated and unknown
In the thankless debt of false autonomy
An unseen reason — recognition or subtle treason
The warm abuse or some excuse to keep ourselves unbound
The sake of art / the song of farce
A whispered echo when we’re gone
The instrument of sage descent
And all the deaf ears it falls on…
We sit silent and alone
In the green screen dichotomy
Elated and unknown
In the thankless debt of false autonomy
What about love?
That’s one hell of a weapon
Seventeen years in the murk of the ether
What’s to show what can we sow
From the strain of sound?
What about love?
That’s one hell of a weapon

Tradução da letra

Dezassete anos de um lar onde sempre conduzi
Um viciado em vaguear não pode desistir - as pessoas que arriscam
É uma fiança num resgate.
Estamos a traçar uma nova rota.
Através de um velho caminho seco-estamos a cortar uma faixa
Através de uma selva de merda
Sentamo-nos em silêncio e sozinhos
Na dicotomia relva verde
Elado e desconhecido
Na dívida ingrata de falsa autonomia
Uma razão invisível-reconhecimento ou traição subtil
O abuso caloroso ou alguma desculpa para nos mantermos livres
O bem da arte / a canção da farsa
Um eco sussurrado quando partirmos
O instrumento da descida de salva
E todos os ouvidos surdos caem…
Sentamo-nos em silêncio e sozinhos
Na dicotomia de ecrã verde
Elado e desconhecido
Na dívida ingrata de falsa autonomia
E o amor?
É uma arma dos diabos.
Dezassete anos na lama do éter
O que há para mostrar o que podemos semear
Da tensão do som?
E o amor?
É uma arma dos diabos.