Great Apes — Arms of Catastrophe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Arms of Catastrophe" de Great Apes.

Letra

Thirteen with strained seam
S hidden wounds open wide
We hit dad’s stash at the eighth grade dance
The bliss of a kiss — peel skin, drink it in the new
Found confidence of recklessness and romance
With friends boundaries bend
Dig dim to ascend
We found a way to never feel bad again
Black need slow seethes
Consumed and naïve
Great escapes collapsing into dead ends
Some hazy amnesia — we’ll call it fun
Tying off when we come undone
Snake oil fixes breaking tearing
We could care less about who’s caring
Destroyer — venom revelry
A death dance — the arms of catastrophe
Eraser — an anesthetic blockade
A needle — quack toxic surgery to hack out the memory
We bleed to the pleas of mutes bearing truth
You’ll get no recourse from a refugee that’s half-dead
Amiss in the drift — without name and shameless
This lightless altar — a hospital bed
Spit up in the alley — drenched in disease
Through the S.F. fog comes clarity
Calm in the rubble of quaking city
Compassion curing — sweet Saint Pity
Destroyer — venom revelry
A death dance — the arms of catastrophe
Eraser — an anesthetic blockade
A needle — quack toxic surgery to hack out the memory

Tradução da letra

Treze com costura tensa
S feridas escondidas abertas
Fomos ao esconderijo do pai no baile do oitavo ano.
A felicidade de uma pele de pele beijada, beba-a no novo
Encontrou confiança na imprudência e no romance
Com os limites dos amigos dobrar
Dig dim to ascend
Encontrámos uma maneira de nunca mais nos sentirmos mal.
Preto precisa de semeadura lenta
Consumido e ingênuo
Grandes fugas colapsando em becos sem saída
Alguma amnésia nebulosa ... vamos chamar-lhe diversão —
A tentar quando nos desfizermos
O óleo de cobra corrige o rasgão
Não nos importamos com quem se preocupa.
Folia de veneno de destruidor
Uma dança da morte-os braços da catástrofe
Borracha-bloqueio anestésico
Uma cirurgia tóxica para cortar a memória.
Sangramos até aos apelos de mudos que trazem a verdade.
Não terás recurso de um refugiado que está meio morto.
Amiss in the drift-without name and shameless
Este altar sem luz-uma cama de hospital
Cuspir no beco cheio de doenças
Através da névoa S. F. vem a clareza
Calma nos escombros de quaking city
Compaixão cura doce Santa Piedade
Folia de veneno de destruidor
Uma dança da morte-os braços da catástrofe
Borracha-bloqueio anestésico
Uma cirurgia tóxica para cortar a memória.