Grazia Di Michele — Volubile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Volubile" de Grazia Di Michele.
Letra
E passeggero come una scia
effimero come una bugia
questo sempre, sempre sulla tua bocca
l' amore migra quando gli va
da un cuore all' altro senza piet?
come sempre, sempre io lo so e lo sai
che vola, vola, vola, e si perde
e vola, vola, vola, e va…
e vola, vola, vola sul pozzo di una sposa
nell iride radiosa che si sveglia
e vola, vola, vola nel cielo senza santi lungo
le vie dei canti e dei silenzi
e vola, vola, vola la musica nell' aria
e l’anima diventer? materia
e vola, vola, vola nell' aria della sera l’amore con le sue ali di cera
l' amore con le sue ali di cera
l’amore con le sue ali di cera
mutevole come questo cielo
testardo in mezzo ad ogni respiro
questo sempre, sempre nella mia mente e nella tua
che vola, vola, vola e si perde
e vola, vola, vola e v…
e vola vola vola e vola la paloma
su un cuore che di notte si consuma
e vola vola vola su una paggina bianca
baciando rime e rime e mai si stanca
e vola, vola, vola, e vola l’apparenza
leggera con i suoi passi di danza
e vola, vola, vola nell’aria della sera
l’amore con le sue ali di cera
e vola, vola, vola e vola la speranza
oltre l’indifferenza che non vola
e vola, vola, vola sull’olio che non sente
e vola, vola, vola? musica nell’aria
e l’anima diventer? materia
e vola, vola, vola nell’aria della sera l’amore con le sue ali di cera
l’amore con le sue ali di cera
l’amore con le sue di cera
(Grazie a bollicina per questo testo)
Tradução da letra
E passageiro como um velório
efémero como uma mentira
isto sempre, sempre na tua boca
o amor migra quando quer
coração a coração sem misericórdia?
como sempre, sempre eu sei E tu sabes
que voa, voa, voa, e se perde
e voar, voar, voar e ir…
e voar, voar, voar no poço de uma noiva
na radiante íris que acorda
e voar, voar, voar no céu sem Santos
as ruas de canções e silêncios
e voa, voa, voa A Música no ar
e a alma tornar-se-á? materia
e voar, voar, voar à noite ar amor com as suas asas de cera
amor com as suas asas de cera
amor com as suas asas de cera
mutável como este céu
teimoso no meio de cada respiração
isto sempre, sempre na minha mente e na tua
que voa, voa, voa e se perde
e voar, voar, voar e v…
e voa voa voa voa voa voa e voa A Pomba
num coração que se desgasta à noite
e voar voar voar voar numa página branca
beijando rimas e rimas e nunca se cansa
e voar, voar, voar e voar a aparência
luz com os seus passos de dança
e voar, voar, voar no ar da noite
amor com as suas asas de cera
e voar, voar, voar e voar esperança
além da indiferença que não voa
e voar, voar, voar sobre o óleo que não sente
e voar, voar, voar? Música no ar
e a alma tornar-se-á? materia
e voar, voar, voar à noite ar amor com as suas asas de cera
amor com as suas asas de cera
amor com a sua cera
(Agradecimentos a bubble para este texto)