Grayskul — Prom Quiz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prom Quiz" de Grayskul.
Letra
I’m Reason
I’m Recluse
He’s Phantom
We’re coming
Background vocals:
She grew up too fast
Now she’s a star
Her American Express card says Gothika
Wears some black lipstick on certain occasions
Take first place in a pageant like Jean Benet
Be found in the basement dead the next day
Choke her best friend with a Jawbreaker perhaps
A valedictorian shot gunning the Pabst
Take muscle relaxers so she can relax
Be a prom queen with a set of veins black
I can’t imagine a better place for Debbie
Sleeping at her wake so peacefully
Act twice her age relate with sex and amphetamines
Live the glamour life be treated like a beauty queen
Consume the world all at once just like she always dreamed
See the pyramids, experience ecstasy
Become a piece of meat inferior to Hennessey
Sell her body for money whenever hungry and cold
Take it all back to fifteen before she lost control
Little Miss Muffet
Get some implants cause natural won’t cut it
Change her name to Wonderwoman, companion to me
Continue the drugs, mix the coke with the speed
Sleep with the teacher if it helps her get an A
Sleep with the preacher after confession forgave
Move to Hollywood the day after her graduation
Never be a virgin again out of frustration
She wants a house on the hill with a spectacular view
An ounce of some pills and a bunny tattoo
Appeal to the masses, a Hollywood actress
A face made of plastic and voluptuous assets
Flirt with disease I’m concerned with HIV
Keep health and hygiene a secret from you and me
See her name and life behind a scene of fiends
She wants to be famous overnight but this her eulogy
Raggedy Ann
Give a disease to everybody that’s her plan
Make up some stories to start gossip
Make up her face with the best makeup
Be the only women who really lived her life
Be the spokesperson for teenage suicide
Beat herself up a bloody mess of molecules
Deal with the stress resolve the rest with sharp tools
Escape this place of all the misery and sorrow
Confront death, abandon the world and see tomorrow
Blame the world before she leaves to save face
Unaware that the life between the wait suffers the same face
Tradução da letra
Eu sou a razão
Sou um recluso.
Ele é o Phantom.
Estamos a ir.
Background vocals:
Ela cresceu muito depressa.
Agora ela é uma estrela
O cartão Expresso americano dela diz Gothika.
Usa batom preto em certas ocasiões
Ocupa o primeiro lugar num concurso como o Jean Benet.
Ser encontrado morto na cave no dia seguinte.
Sufocar a melhor amiga com um quebra-maxilares, talvez.
Uma oradora alvejou o Pabst
Tome relaxantes musculares para que ela possa relaxar.
Sê uma rainha do baile com um conjunto de veias Negras
Não consigo imaginar um lugar melhor para a Debbie.
Dormindo no seu velório tão pacificamente
Agir com o dobro da idade dela relaciona-se com sexo e anfetaminas.
Viver a vida glamour ser tratada como uma rainha de beleza
Consumir o mundo de uma vez só como ela sempre sonhou
Ver as pirâmides, experimentar o êxtase
Tornar-se um pedaço de carne inferior a Hennessey
Vender o corpo dela por dinheiro sempre que tiver fome e frio
Leve tudo de volta para quinze antes que ela perca o controle.
Pequena Miss Muffet
Põe uns implantes porque o natural não o corta.
Muda o nome dela para Wonderwoman, companheira para mim
Continuar as drogas, misturar a Coca com a velocidade
Dormir com a professora se a ajudar a ter um A
Dormir com o pregador depois da confissão perdoada
Mudar-se para Hollywood no dia seguinte à sua formatura
Nunca mais sejas virgem por frustração
Ela quer uma casa na colina com uma vista espectacular
Uma onça de comprimidos e uma tatuagem de coelho.
Apelo às massas, uma actriz de Hollywood
Uma face feita de plástico e bens voluptuosos
Namoriscar com a doença estou preocupado com o HIV
Manter a saúde e a Higiene em segredo de TI e de mim
Vê o nome e a vida dela por trás de uma cena de demónios
Ela quer ser famosa da noite para o dia, mas este é o seu elogio fúnebre.
Raggedy Ann.
Dá uma doença a toda a gente que é o plano dela.
Inventa algumas histórias para começar a coscuvilhar.
Maquilhar-lhe a cara com a melhor Maquilhagem
Ser as únicas mulheres que realmente viveram a sua vida
Ser o porta-voz do suicídio adolescente
Espancou-se a si própria numa maldita confusão de moléculas.
Lidar com o stress resolver o resto com ferramentas afiadas
Escapar deste lugar de toda a miséria e tristeza
Enfrentar a morte, abandonar o mundo e ver o amanhã
Culpe o mundo antes que ela saia para salvar a face.
Sem saber que a vida entre a espera sofre o mesmo rosto