Gravity Kills — Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling" de Gravity Kills.
Letra
Taking what you want, stealing what you need
Looking all around or finding in between
The less that I can see the more that you control
I want to feel the warmth but all I feel is cold
My eyes aren’t letting me see, I want them to You know you are making me bleed, I want you to Why won’t you listen to me, I want you to Look what it’s doing to me, I know that
I push you and you fall, I’m shaking and I want it all
I will use you, I will make you, I will give and take and break you
Am I like you falling in too, I don’t know who I’ve turned into now
If I fell into a hole would I even care
I spit out all the anger I sucked in the despair
I swallow what you give it cuts me at the seam
Catch everything that spills and fill it up with me My eyes aren’t letting me see, I want them to You know you are making me bleed, I want you to Why won’t you listen to me, I want you to Look what it’s doing to me I know that
I push you and you fall, I’m shaking and I want it all
I will use you, I will make you, I will give and take and break you
Am I like you falling in too, I don’t know who I’ve turned into now
My eyes aren’t letting me see
You know you’re making me bleed
Why won’t you listen to me Look what it’s doing to me, I know that
I will give in descend again, I will take in here in again
I will use you, I will make you, I will give and take and break you
Am I like you falling in too, I don’t know who I’ve turned into now
I’m like you, I don’t know who I’ve turned into now
Tradução da letra
Levar o que queres, roubar o que precisas
Olhando ao redor ou encontrando no meio
Quanto menos eu puder ver mais que você controla
Quero sentir o calor, mas tudo o que sinto é frio.
Os meus olhos não me deixam ver, quero que eles saibam que me estás a fazer sangrar, quero que me ouças porque não me ouves, quero que vejas o que me está a fazer, eu sei que
Eu empurro-te e tu cais, estou a tremer e quero tudo
Vou usar - te, vou obrigar-te, vou dar, tirar e quebrar-te
Eu sou como você caindo também, eu não sei em quem eu me tornei agora
Se eu caísse num buraco até me importaria
Cuspi toda a raiva que sugei no desespero
Engulo o que me dás corta - me na costura
Apanha tudo o que derrama e enche - o comigo Os meus olhos não me deixam ver, quero que saibam que me estás a fazer sangrar, quero que me dês ouvidos, quero que vejas o que me está a fazer
Eu empurro-te e tu cais, estou a tremer e quero tudo
Vou usar - te, vou obrigar-te, vou dar, tirar e quebrar-te
Eu sou como você caindo também, eu não sei em quem eu me tornei agora
Os meus olhos não me deixam ver
Sabes que me estás a fazer sangrar
Porque não me ouves? Olha o que me está a fazer.
Vou ceder de novo, vou entrar aqui de novo.
Vou usar - te, vou obrigar-te, vou dar, tirar e quebrar-te
Eu sou como você caindo também, eu não sei em quem eu me tornei agora
Sou como tu, não sei em quem me tornei agora.