Gravity Kills — Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive" de Gravity Kills.
Letra
Thought I was your yesterday
I want to be tomorrow
You feel you’re starting to decay
Never crossed the line
Try to hide the filth inside
All to be forgiven
What you see is all a dream
All I ask you
Are you still alive?
Crawl into your little world
Leaving yourself naked
Smashing up the innocence
To watch the flower die
Idle hands that make no plans
Will never make perfection set in stone or made of clay
When I ask you
Are you still alive?
All dried up and scarred inside
Save yourself in time
Can I ask you, are you still alive?
You found your world is made of glass
A bitter pill to swallow
Looking through the cellophane
That used to be your eyes
Try to hide the filth inside
Can you be forgiven?
What you see is all a dream
All I ask you
Are you still alive?
All dried up and scarred inside
Save yourself in time
Can I ask you?
Are you still alive?
Tradução da letra
Pensei que eu era o teu ontem.
Quero ser amanhã.
Sentes que estás a começar a deteriorar-te
Nunca passei dos limites.
Tenta esconder a sujidade lá dentro.
Tudo a ser perdoado
O que vês é tudo um sonho
Tudo o que te peço
Ainda estás vivo?
Rasteja para o teu pequeno mundo
Deixando-te nua
Esmagar a inocência
Para ver a flor morrer
Mãos ociosas que não fazem planos
Nunca fará a perfeição em pedra ou feita de argila
Quando te perguntar
Ainda estás vivo?
Tudo seco e marcado por dentro
Salva-te no tempo
Posso perguntar-te, ainda estás vivo?
Encontraste o teu mundo é feito de vidro
Uma pílula amarga para engolir
Olhando através do celofane
Que costumava ser os teus olhos
Tenta esconder a sujidade lá dentro.
Podes ser perdoado?
O que vês é tudo um sonho
Tudo o que te peço
Ainda estás vivo?
Tudo seco e marcado por dentro
Salva-te no tempo
Posso perguntar-te?
Ainda estás vivo?